2013-02-14 | 나윤석

2018年起废除护理助手制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将带来巨大影响的护士制度大变革 自2018年起废除护理助理,护理体系一元化……人力短缺能否缓解仍是未知数 罗允锡记者 nagija@sed.co.kr

资料照片=与上述报道无关

自2018年起,在护士指挥下协助诊疗业务的护理助理将消失。护理人力体系将一元化为护士—1级实务护理人力—2级实务护理人力三个阶段。1级、2级实务护理人力在积累一定资历后通过考试,也可实现职级晋升。

韩国保健福祉部14日召开保健医疗职能发展委员会第四次会议,公布了以上述内容为核心的“护理人力改编方案”。

根据该方案,目前由护士与护理助理构成的二元化体系自2018年起将实现一元化。此前,在护理特色高中或培训机构接受教育的护理助理,若不重新进入护理大学,就无法成为护士。

按照政府改编方案,护理特色高中毕业者或修完保健福祉部指定教育机构课程者,将被纳入2级实务护理人力。

两年制护理大学毕业者被认定为1级实务护理人力,只有四年制护理大学毕业者才能直接成为护士。不过,1级、2级人力在积累一定资历并取得考试报名资格后,也可根据考试合格情况逐级晋升。

保健福祉部相关人士表示:“2018年制度实施首年,如何将目前从事护理助理工作的人员划分为1级、2级人力,尚未确定。”

为使制度顺利运行,保健福祉部计划在整个教育过程中引入评价·认证体系。目前护理助理培训机构的管理监督由教育科学技术部负责,资格证颁发由地方自治团体承担,保健福祉部判断,若实现体系一元化,主管部门有必要统管制度整体。

即便政府实现护理人力体系一元化,能否缓解护理人力短缺仍是未知数。

原因在于,是否将护理助理纳入护理等级制的补偿体系标准尚未确定。按照护理等级制,医院只能依据每张病床的护士人数从健康保险获得住院费加算,护理助理不在其列。

随着护士向综合医院集中的现象日益严重,在确保护理人力方面举步维艰的中小医院主张,应将护理助理也纳入住院费加算对象。

目前护士与护理助理各约为12万人。每年分别有约1万3000人和3万5000人进入该领域。

保健福祉部相关人士表示:“本次改编方案的核心首先是提升护理人力的整体质量”,“在制度实施之前,补偿体系标准等事项还需进一步讨论”。

但与总体上欢迎改编方案的护理助理团体不同,护士团体在当天会议上要求重新审议,预计今后政策推进过程将困难重重。大韩护理协会政策局长李恩珠主张:“很可能沦为不是一种身份认同、而是具有三种身份认同的改编方案”,“护理人力之间可能产生更大矛盾,因此必须慎重考虑”。

阅读韩文原文