2013-02-14 | 우현석선임

[Relax Friday] 忠北堤川山野草村

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清风湖囊括了堤川所有著名景点。冬日湖面水雾升腾的宁静风光,牢牢抓住旅人的心。 在山野草村,还可以体验制作可当香囊使用的药草袋。

饱受锦绣山山麓生机滋养 体验灶膛烧火、挖土豆 尽享水雾弥漫的湖光情致…支石墓等看点众多

忠北堤川山野草村是紧邻清风湖(忠州湖)的农村体验村,每年接待游客约1万人。

这个村庄的人气秘诀在于山中出产的药草。利用锦绣山山麓自生的各种药草制作豆腐和糕点,还可体验制作有益身体的香皂、药膏、韩方茶、枕头和化妆品。灶膛烧火、劈柴、挖红薯和土豆等农村体验也可参与。这里山水秀美,可在休息之余用有益身体的药草制作生活所需之物,是首屈一指的疗愈旅行地。

夏季可上山采药草并体验农事,冬季则准备了豆腐、打糕等食物制作体验。对大人来说习以为常,但对孩子却是新奇体验。放入黄豆转动手柄,石磨嗖嗖转动很有趣,流出豆浆也很神奇。

为做豆腐而在灶膛里生火,对孩子们也是令人兴奋的游戏。将豆浆倒入水沸腾的铁锅中煮开,再用网过滤。随后浇入卤水,便会慢慢凝固成豆腐。

大人们关心健康,因此喜欢体验制作药草袋、药草枕、药草皂、药草化妆品和药草茶。

作为韩方茶代表的双和茶制作,只需将当归、川芎、熟地黄、黄芪、大枣、芍药、甘草、桂皮、生姜等称重后装入苎麻布包即告完成。回家煮着喝即可。

制作药草袋也很受欢迎。药草微苦而悠远的香气令头脑清爽,用作香囊恰到好处。将切碎的香菜、黄芪、丁香、当归等适量装入苎麻袋,再套上漂亮的福袋即可。药草体验的时间虽短,渗入身体的药草香气却久久留存。

山野草村已成为城市人喜爱造访的农村体验村,但村庄形成的过程并不平坦。村庄的出现是在1985年忠州大坝竣工之后。湖泊形成使原有村落被淹没,无处可去的居民聚集到锦绣山山麓的坡地上。一无所有,艰难开垦坡地,却无法种植红薯、玉米等普通作物。雪上加霜的是,作物刚要成熟,野猪、狍子等野生动物便常把田地弄得一片狼藉。最终只能种植药草和辣椒这类野生动物不吃的农作物。

村庄开始改变是从2003年河川里被选定为农村传统主题村开始。金泰权社长在村里开办了名为“药草生活健康”的公司,负责收购和加工居民生产的药草,并向来访者推出药草体验项目以增加收入。村名也改为以药草为主题的“山野草村”。此后历经波折,目前由七户人家设立山野草农业经营组合法人,运营农村体验村。

山野草村与一般农村体验村氛围不同。体验场与民宿集中在一处,建筑新建整洁,却没有乡村的感觉。

在山野草村体验结束后,顺道游览附近景点也不错。

清风湖囊括了堤川所有著名景点。冬日湖泊虽不及夏季生动,但水雾升腾的宁静风光牢牢抓住旅人的心。

清风文化遗址园区是欣赏清风湖与堤川地区文化的最佳去处。这里将因忠州大坝建设而被淹没地区的文物集中到一处,从史前时代的支石墓到古宅、官衙,看点众多。古宅内按原样陈列着房主生前使用的生活遗物1600余件。

从清风文化遗址园区下行至码头的路边有朴正宇染色画廊。这里可以欣赏染色绘画,以染料在丝绸上作画,再熔化石蜡覆盖以防晕染。以丝绸代替画纸或韩纸作画,色彩柔和渗透的质感既梦幻又华丽。可购买作家手工制作的丝巾、窗帘、帽子等生活小物,也可欣赏其他作家的美术作品展。

清风乐园雕刻公园也是感受冬日湖泊情致的好地方。清风地区被水淹没后,为让移民能够记住魂牵梦绕的故乡而修建了相逢广场。广场上有62米蹦极、飞越清风湖的大秋千、人工攀岩场和雕刻公园等。雕刻公园内沿着幽静小径展出以淹没区居民生活和清风四季为题材的雕刻作品35件。相逢塔前有按原样再现淹没前清风面与寒水面村落的铜版,可寄托乡愁。照片提供=韩国观光公社

旅行手册

▲当日游线路

清风乐园雕刻公园→山野草村→清风文化遗址园区→朴正宇染色画廊

▲两天一夜游线路

第一天:山野草村→陵江神杆文化空间→清风文化遗址园区→朴正宇染色画廊

第二天:清风湖山径路(3号线或6号线)→清风乐园雕刻公园→金月峰旅游区

▲旅行信息

* 相关网站地址

- 堤川市文化观光 http://tour.okjc.net

- 山野草村 http://sanyacho.go2vil.org

- 朴正宇染色画廊 http://cafe.daum.net/dyeart

- 药草生活健康(药草体验) www.yakcholife.com

▲自驾信息

中央高速公路→南堤川IC→82号地方道(清风方向)→清风度假村→陵江神杆文化空间→河川里山野草村

▲ 住宿信息

- 清风度假村:清风面清风湖路,(043)640-7000,

www.cheongpungresort.co.kr

- 湖水风景民宿:锦城面清风湖路,(043)642-8049, www.greenlake.kr

- 新桥民宿:清风面清风湖路,(043)653-5566, www.pontneuf.kr

- 芦叶牛民宿:清风面清风明月路,(043)646-6646, www.galipso.com

▲ 餐厅信息

- 艺村:药菜定食,清风面清风明月路,(043)647-3707

- 河马花园:清汤炖鸡,锦城面新潭2路,(043)651-5613

- 松江渔家辣汤:鳜鱼辣汤․土鸡,寒水面弥勒松界路,

(043)651-8115

- 大宝名家:药草饭桌,堤川市龙头大路,(043)643-3050

▲ 周边看点

陵江神杆文化空间、玉笋峰、金月峰旅游区、栗支里马场、清风湖山径路

阅读韩文原文