2013-02-14 | 윤종열

高冷地白菜种植面积减少、暖地型大蒜种植面积料增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受气候变化影响,预计韩国高冷地白菜种植面积将减少,而暖地型大蒜种植面积将增加。

农村振兴厅(厅长朴贤出)14日表示,为应对气候变化,已制作出符合韩国农业环境的“未来详细电子气候图”。

“农业用电子气候图”细致反映了城市热岛、冷气流入、经纬度、海拔、地形等农业所需的小气候模型,可按10年为单位详细预测2011年至2099年的月最高气温、月最低气温、月平均气温、降水量等,是一份“活”的地图。

利用该地图预测高冷地夏季白菜与暖地型大蒜未来种植地变动的结果显示,到2090年高冷地夏季白菜种植面积将急剧减少,暖地型大蒜则将比现在扩大约9倍。高冷地夏季白菜主要在江原道种植,若按当前趋势气温继续上升,预计种植面积将急剧减少。而暖地型大蒜目前主要在南部地区种植,今后除山区外的南部地区全境预计均可种植大蒜。

继高冷地夏季白菜和暖地型大蒜之后,农村振兴厅目前正在制作马铃薯和奇异果的未来种植地变动预测地图。农村振兴厅今后还计划将研究扩大至苹果、梨、柑橘等果树以及辣椒、萝卜等蔬菜。

农村振兴厅应对气候变暖农业研究中心主任崔仁明表示:“计划以现已建立的电子气候图和气候变化研究设施为基础,加强针对未来各种情况的研究。”

阅读韩文原文