2013-02-13 | 조민규

敲开中国人工关节市场大门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人工关节专业企业Korea Bone Bank通过开发新产品和参加中国生物医药论坛,着手开拓海外市场。

Korea Bone Bank于13日表示,已获中国政府邀请,代表韩国生物企业参加“韩中生物·医学产业论坛”。

本次论坛由中国医药技术转移中心、亚洲产业技术创新联盟和中国产业技术创新联盟共同主办,将于本月20日和3月8日分两次举行。论坛上,韩国与中国的医疗产业相关人士将共同构想中国生物医学产业的中长期路线图。此外,中国制药、生物及医疗领域专家将分析Korea Bone Bank的技术实力,并探索今后在中国市场及亚洲市场的业务方向。韩国国内共有Korea Bone Bank和车医院等5家医疗器械及制药企业受邀。

Korea Bone Bank计划以本次论坛作为进军中国市场的基石。

Korea Bone Bank相关人士解释称:“中国医疗企业对人工膝关节兴趣很高”,“多家企业前来咨询能否进口并销售Korea Bone Bank的人工膝关节产品,还有企业希望签订全面的技术转让合同”。

公司还计划以韩国企业中首次开发的固定型人工膝关节为基础,进军美国和欧洲市场。Korea Bone Bank于12日通过产业技术振兴院主管的人工膝关节研发国家课题,完成了“固定型人工关节”的开发。目前已取得韩国食品药品厅的品目许可,为进军海外市场,计划推进美国食品药品监督管理局(FDA)及欧洲CE(欧共体标志)认证。

该人士表示:“美国人工关节市场规模每年达7万亿韩元,占全球市场的50%,欧洲市场也达到全球人工关节市场的30%左右”,“计划以医疗人员使用比重较高的固定型人工关节为中心,进军美国和欧洲等海外市场”。

另一方面,被视为下一代成长动力的骨形成蛋白(BMP2)也即将在韩国市场推出。骨形成蛋白是一种能缩短骨缺损治疗剂与本人骨骼同化所需时间的蛋白质。该人士称:“从2004年起投入骨形成蛋白的研发,去年年末完成了临床试验”,“目前食品药品厅正在审查最终品目许可,最快有望在3月中旬推出新产品”。

阅读韩文原文