2013-02-12 | 양준호

车范根:“孙兴慜,仿佛看到当年的我”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“看孙兴慜最近踢球的样子,就像看到‘当年的车范根’。”

上世纪70至80年代驰骋欧洲足坛的前水原三星集团主帅车范根(60岁)对孙兴慜(21岁,汉堡)大加称赞。

车范根12日在首尔新门路足球会馆结束车范根足球大奖颁奖典礼后,被记者问到有关孙兴慜的问题时表示:“与我在德国踢球时的样子非常相似。在德甲以那个年龄能有这样的表现,他轻松就能超越我创下的纪录。”

车范根1978年在德国德甲亮相,至1989年共出场308场打进98球,以“亚洲轰炸机”之名享誉足坛。尤其是1985-86赛季打入的17球,至今仍是韩国旅欧球员单赛季最多进球纪录。孙兴慜正在挑战这一纪录。10日(以下为韩国时间)对多特蒙德的比赛中打入第8、9球的孙兴慜,12日还被德国权威足球专业杂志《踢球者》评为最佳球员(MVP)。

入选德甲第21轮最佳阵容的孙兴慜,已成为切尔西、托特纳姆、利物浦等英格兰豪门的引援目标。近来尤其是转投上赛季欧洲冠军联赛冠军切尔西的传闻不断。12日德国媒体HITC报道称:“切尔西正在孙兴慜与转会费更低、经验更丰富的亚当·扎拉伊之间权衡。”效力于德甲美因茨的匈牙利国家队前锋扎拉伊已打入11球,比孙兴慜多两球。去年冬季转会市场上他还受到阿森纳的关注。

阅读韩文原文