2013-02-12 | 이학인

[朝鲜第三次核试验] 美国外交军事全方位施压…预计包括BDA式金融制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝鲜强行实施第三次核试验,美国政府预计将在联合国安理会层面的制裁之外,采取包括2005年“汇业银行(BDA)”式金融制裁在内的直接应对措施。同时,美方认为朝鲜在巴拉克·奥巴马总统执政第2期首次国情演说前一天实施核试验,是针对美国的行为。

美国总统奥巴马12日(当地时间)在朝鲜核试验得到确认约3小时50分钟后发表声明称,“(朝鲜核试验是)损害地区稳定的严重挑衅行为(highly provocative act)”,并强调“美国政府将持续采取防卫美国及其盟国所需的措施”。预计奥巴马将在当晚举行的参众两院联席会议国情演说中就朝核问题表明更为具体的立场。

此前美国多次表明,若朝鲜不顾国际社会的强烈警告强行“挑衅”,将使其付出相应“代价”。对于无视警告强行核试验的朝鲜,预计美国将推动令其感受到实质痛苦的制裁。在优先推进联合国安理会层面追加制裁的同时,还将在外交、军事、金融等领域谋求一切可能的施压手段。有观察认为,其中将包括类似收紧朝鲜海外统治资金的“BDA制裁”式金融制裁。

美国专家分析认为,此次核试验的爆炸威力大于以往,人工地震点位于地下1公里,威力比过去明显增强,因此将成为与过去两次试验不同的“游戏规则改变者(game changer)”。若确认朝鲜实际使用高浓缩铀(HEU)进行核武器试验等、核能力比过去有所强化,预计美国政府还将从国际防扩散体制层面谋求以新的高度应对朝核问题的方案。

华盛顿特区情报通讯《纳尔逊报告》主编克里斯·纳尔逊表示:“如果确认为核试验,美国将通过联合国采取进一步行动”,“需要观察这是否也会成为中国对朝政策和行动的‘游戏规则改变者’”。

代表国际社会的联合国也在紧急行动。联合国安理会为讨论朝鲜第三次核试验问题,于12日上午9时(韩国时间晚11时)召集紧急会议商讨应对方案。韩国政府以2月轮值主席国身份向安理会理事国通报了会议召集事宜。据悉,此次会议将由韩国常驻联合国代表金塾主持。

据悉,紧急会议上将协调一份媒体声明文本,内容为鉴于此次核试验违反此前安理会决议、危害国际和平与稳定而予以强烈谴责,并明确追加制裁方针。该声明预计将由为出席安理会会议而正在访问纽约的外交部长官金星焕亲自发表。

针对朝鲜去年12月发射火箭,安理会在上月23日通过的第2087号决议中已预告,若发生核试验等进一步挑衅将采取“重大措施”。

此前,联合国秘书长潘基文通过发言人声明表示:“朝鲜的核试验违反安理会决议,明显违背国际社会要求其克制进一步挑衅行为的一致要求,极其令人痛惜”。

另一方面,日本政府实际上认定了朝鲜的核试验,首相安倍晋三主持召开了安全保障会议。安倍在会上指示:“要保持紧张感,全力做好相关情报的收集与分析”,“与美国、韩国、中国、俄罗斯等相关国家保持密切联络”。

阅读韩文原文