2013-02-12 | 윤경환

[朝鲜第三次核试验]开城工业园区平稳正常运转…政府密切关注应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管已确认朝鲜强行进行了第三次核试验,但开城工业园区入驻企业暂时表现平静,称先观察国内外政府举措。不过,若园区出入管制强化等僵局加深,营业等可能受到影响,因此气氛上仍在密切关注。

12日据相关行业消息,大部分开城工业园区入驻企业当天尽管遭遇朝鲜核试验,但并未动摇,如常正常运转,未受太大影响。入驻企业有关人士表示,过去朝核问题爆发时,比朝核本身更重要的是韩国政府的应对,并表示出先观察后续走势的慎重立场。

手机零部件企业SJ Tech的一位有关人士表示:“由于核试验实施后时间不长,目前尚未出现明显的气氛变化”,“过去核试验的影响也不大,但若政府采取园区出入管制等强硬应对,情况可能改变,因此暂时在观察。”另一家开城工业园区入驻企业有关人士表示:“公司到今天仍在春节假期休息,因此包括开城工业园区在内,公司内尚未察觉明显影响。”

统一部当天也宣布“开城工业园区没有异常动向”。统一部当天从中午12时50分起由次官金天植主持召开紧急情况检查会议,启动开城工业园区的紧急联络体系,并检查了当地驻留人员的人身安全。同时通过开城工业园区管理委员会传达要求,注意言行,以免给朝方提供不必要的借口。

统一部有关人士表示:“开城工业园区包括入驻企业和开城工业园区管理委员会有关人士等共163人驻留,因处于春节假期,没有出入境”,“开城工业园区日均驻留800人以上,但受春节假期影响,驻留人数大幅减少。”

然而不少开城工业园区有关人士仍难掩担忧,称若政府对朝鲜核试验采取强硬应对、南北关系迅速恶化,园区出入将变得困难,企业形象也可能受损。他们担心海外买家可能因此转身离开。

开城工业园区企业协会有关人士解释称:“过去也未因核试验出现园区运营方面的问题”,“不过买家心理上趋于收缩,营业方面一直存在障碍。”中小企业振兴公团南北合作室的一位有关人士预测:“到目前为止很难说气氛不好”,“不过根据政府的应对姿态,企业活动完全有可能受到抑制。”

阅读韩文原文