2013-02-12

Ulala Session队长已故林允泽之死留下的讯息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ulala Session队长林允泽11日因胃癌去世。即便面对死亡仍怀抱梦想的33岁年轻生命,最终还是被病魔夺走。令人痛惜。林允泽作为歌手的梦想以及建立娱乐王国的心愿,如今留给了记忆他的人们。谨愿逝者安息。

林允泽此前给我们带来的远不止感动。在短暂相处的时间里,他留给人们的印记不是被病魔折磨的样子,而是把舞台点燃的热情与表演。他始终没有失去梦想。2011年,他在胃癌四期的情况下仍以激昂的歌声在选秀节目中夺冠;去年成立演出策划公司并展开全国巡演,同年出版自传,这些都是追寻梦想的脚步。那份连健康人都难以拥有的热情,甚至引来“假胃癌”的恶性谣言。即便如此,他始终没有失去明朗的笑容,因此被称为“希望与积极的标志”。

林允泽走了,但他“不要失去希望与积极,每一天都全力以赴地活着”的信息依然有效。眼下的现实是不景气加深、生活日益艰难,但只要此时此地竭尽全力,明天太阳仍会升起。即使增长率触底、汇率战争令国家艰难,只要怀着对明天的希望努力奔跑,就并非无法克服。

别人说做不到的事,我们已经有过好几次做成的经验。我们曾以汉江奇迹震惊世界,不也创造了提前摆脱国际货币基金组织(IMF)体制的神话吗。林允泽是唤醒了我们一度遗忘的“只要去做就能成”这一信念的小巨人。向他充满希望与挑战的伟大人生致以敬意。虽然他在如此年轻的年纪离世,但他将永远活在我们心中。

他为自传取名为《不要说不行,不要说不是》。或许他想传达的信息是:即便看似虚妄的梦想,只要还有一丝可能,随时都能成为现实。现在是我们承接他的话语的时候。无论是克服不景气还是恢复就业,“都不要再说不行,不要再说不是”。/宋泳奎 论说委员

阅读韩文原文