2013-02-12 | 나윤석

烟价需涨至7000韩元才能使男性吸烟率降至27%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,若要按政府目标在2020年前将男性吸烟率降至20%区间,须将目前每包2500韩元左右的香烟价格上调至7000韩元。

据韩国保健社会研究院12日发布的报告《为提高烟草控制框架公约推进成效的政策课题》,若烟价上调至7000韩元,到2020年可将男性吸烟率降至27%左右。

政府依据2011年通过的第三次国民健康增进综合计划,将2020年男性吸烟率目标值定为29%。国民健康增进综合计划是依据国民健康增进法以10年为单位制定的中长期计划。

撰写该报告的研究委员崔恩珍引用“韩国SimSmoke(Korea SimSmoke)”模型分析结果预测,若将烟价上调至7000韩元,2020年前后男性吸烟率将降至27.6%。

崔研究委员强调:“不过要实现目标,除涨价外,还须同时配合烟盒包装管制、禁烟区指定、戒烟治疗等非价格政策。”

韩国在2004年烟价上调500韩元后,男性吸烟率由60%骤降至51%。但此后烟价一直停留在2500韩元水平,吸烟率也在43%~48%之间反复波动。

以2010年为准,经济合作与发展组织(OECD)国家中,15岁以上男性吸烟率超过40%的仅有韩国;除土耳其(39%)、爱沙尼亚(36.8%)、日本(32.2%)等国之外,大多数欧洲发达国家维持在20%~25%的水平。

阅读韩文原文