2013-02-12

秋信守与辛辛那提就80亿韩元年薪达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[副标题] 比去年上涨50.5% “啾啾列车”秋信守(31岁·辛辛那提红人队)在进入薪资仲裁听证会之前便与球队就巨额年薪达成一致,再次成功签下“大合同”。美联社12日(韩国时间)报道,秋信守与辛辛那提签下了为期1年、总额737万5千美元(约80亿7千190万韩元)的合同。这一金额比去年年薪490万美元高出多达247万5000美元(约50.5%)。辛辛那提原本提出675万美元,但最终以更接近秋信守要求的800万美元的金额留住了秋信守。由此,秋信守超越金炳贤(657万美元),成为历代在美国职棒大联盟效力的韩国球员中,继朴赞浩(1500万美元)之后年薪第二高的球员。秋信守今年也在进入听证会之前以良好条件完成签约,得以安心在SpringCamp专注于“打造身体”。此外,年薪在一年间上涨50%以上,也让人对其本赛季结束后以自由球员(FA)身份拿下“大合同”的期待值进一步升高。/数字媒体部

阅读韩文原文