2013-02-12 | 디지털미디어부

“香烟价须涨至7000韩元才能达成政府成年男性吸烟率目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究显示,只有将香烟价格上调至目前约3倍的7000韩元,才能把成年男性吸烟率降至政府目标值。

保健社会研究院12日在《为提升烟草控制框架公约推进成效的政策课题》报告中预测,只有将香烟价格上调至7000韩元,并实施烟盒包装限制等非价格管制,成年男性吸烟率才会稳定下降至20%。

报告还引用“Korea SimSmoke”的模型分析结果指出,若今年起香烟价格上涨1000韩元,2020年成年男性吸烟率将为38.9%;若上涨2000韩元,则降至37.4%。

保健社会研究院预测,若为将香烟价格提高到7000韩元而每年分阶段上调500韩元,2020年成年男性吸烟率将降至35.9%;若同时实施非价格政策,吸烟率将降至27.6%。

韩国保健福祉部于1995年制定《国民健康增进法》实施禁烟政策,并在2004年将烟草税上调500韩元,使上世纪90年代末高达66%的成年男性吸烟率到2005年降至51%。

此外,2011年通过了“第三次国民健康增进综合计划”,设定了将2008年为47.7%的成年男性吸烟率到2020年降至29%的目标。

但韩国成年男性吸烟率目前仍在40%以上,在经合组织(OECD)国家中最高,吸烟率下降也处于停滞状态。以现有水平看,到2020年实现成年男性吸烟率降至29%的目标难度较大。

/数字媒体部

阅读韩文原文