2013-02-11 | 신경립

马肉风波扩散至全欧洲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)等外媒报道称,大量混入马肉的“山寨”牛肉摆上消费者餐桌所引发的“马肉风波”正在扩散至整个欧洲。

此次风波因某冷冻食品企业的牛肉产品中检出最高达100%的马肉成分而爆发,从英国开始,法国、荷兰、塞浦路斯、罗马尼亚等整个欧洲为之沸腾。

据外媒报道,欧尚、家乐福、Monoprix等法国流通企业决定将卷入马肉风波的瑞典冷冻食品公司Findus和法国食品加工企业Comigel的产品从卖场回收。此前英国食品标准局(FSA)曾表示,Findus从Comigel获得供应的牛肉产品中检出60%~100%的马肉成分。据FT报道,Comigel向16个国家的零售门店及食品供应商供货。

此外,由于问题产品是罗马尼亚产马肉经荷兰和塞浦路斯中间商之手以复杂路径流通,此次风波正波及塞浦路斯、荷兰和罗马尼亚。作为马肉原产地的罗马尼亚当局担忧形象受损,强调肉类出口并无问题,同时已启动紧急调查;荷兰当局也确定了必要时进行调查的方针。

法国消费者事务部11日与肉类行业代表召开紧急会议,决定于13日公布初步调查结果。当局表示,若出现相关企业故意欺骗消费者的证据,将采取法律措施。Findus表示,若证明使用马肉属故意行为将走法律程序,并正准备对Comigel及其供应商提起诉讼。

阅读韩文原文