2013-02-11 | 서일범

不觉已逼近韩国…可怕的中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不知不觉已逼近韩国……可怕的中国 科学技术紧追韩国……令人恐惧的中国力量■现代经济研究院韩中科技竞争力比较位居世界第8,与韩国仅差3位专利数量、研发增长率已实现超越医疗、生物、IT等技术差距亦在缩小 徐日范记者 squiz@sed.co.kr

分析显示,中国的科学技术水平已紧逼韩国。特别是在研发(R&D)投资金额和专利数量等科技的数量层面,已经超越韩国。因此有人担忧,韩国出口企业在价格竞争力之后,或将在技术上也全面落后于中国。

根据现代经济研究院11日发布的《韩中科学技术竞争力比较与启示》报告,中国的科学技术竞争力正以惊人速度持续发展。

去年国际管理发展学院(IMD)测算的中国科学竞争力位居世界第8,与排名第5的韩国仅差3位。在韩国科学竞争力排名过去15年上升15位的同期,中国排名上升了20位之多。现代经济研究院研究委员韩在镇表示:“中国的科学技术竞争力正快速提升,亟需制定应对战略。”

在未考虑经济规模相对差异的绝对指标上,中国的科技指标已全面大幅超过韩国。

作为技术创新核心的研发方面,2010年韩国投资规模仅约380亿美元,而中国达到1043亿美元。增长率差距更大。1995年至2010年韩国研发金额增长3倍,而中国投资规模扩大了25倍。同期中国以年均24%的幅度提升研发投资,进行了爆发式的资金投入。

研究人力方面,2010年中国研究人员总数为121万人,是韩国约26万人的5倍。即人力和投资金额韩国均落后于中国。

在此情况下,成果上的数量差距自然也在扩大。2010年中国专利申请数量约39万件,是韩国17万件的2倍。具有世界权威的科学引文索引(SCI)级论文篇数差距更大,同期中国为14万篇,接近韩国的约4倍。中国高科技产业出口2010年达5200亿美元,为韩国1400亿美元的4倍水平。

在被视为“未来产业”的下一代重点科技领域,中国也在紧追韩国。医疗、生物、能源、航天航空、纳米材料、机械、电子信息通信等七大重点科技领域中,航天航空领域中国早已领先韩国,其余领域的技术差距也在逐步缩小。现代经济研究院说明,在七大科技、283个领域中,约9%即26个领域韩国落后于中国。

韩研究委员强调:“在核心技术领域等方面,中国对韩国构成巨大威胁”“应提高研发投资效率,集中培育下一代有前景领域,以应对中国的技术追赶”。

阅读韩文原文