2013-02-08 | 박준호

对冲基金起诉“苹果应向股东派现”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在创始人史蒂夫·乔布斯去世后,苹果因“创新引擎”消失而饱受业绩恶化与股价暴跌之苦,雪上加霜的是,美国一家大型对冲基金提起诉讼,要求公司将其持有的巨额现金分红给股东,使苹果陷入困境。

外媒7日(当地时间)报道,格林光资本就苹果拟删除优先股发行条款一事,向位于曼哈顿的美国地方法院提起诉讼,要求阻止该举动。格林光资本会长戴维·艾因霍恩当天出现在CNBC节目中称:“删除优先股发行条款既限制了董事会提升股东价值的能力,同时也阻断了回报股东的一条途径。”

苹果正推动在本月27日举行的年度股东大会上删除优先股发行条款。艾因霍恩会长还向苹果其他股东发出信函,请求他们对删除优先股发行条款的议案投反对票,转而支持苹果发行新股、将所持1370亿美元现金中的数十亿美元返还股东的议案。格林光称,自去年夏天以来一直建议大量发行优先股,但苹果予以拒绝。

苹果去年首次实施现金分红,并进行了100亿美元规模的自家股票回购,但这远远不够。市场预计,受近期苹果股价暴跌与业绩恶化预期影响,股东对现金分红的压力将日益加大。

彭博社报道称,苹果董事会与管理层在艾因霍恩会长当天的发言之后,正在讨论现金分红与发行优先股的建议。当天消息公布后,苹果股价上涨3%,以468.22美元收盘。但在与三星电子的竞争中本已处于下风的苹果,若持有现金也随之减少,可能在下一代产品开发上受到制约,从而面临更大危机。

阅读韩文原文