2013-02-07 | 곽경호

釜山·蔚山·庆南大企业迎春节,“共生经营”亮眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山、蔚山及庆南地区大企业迎春节之际提前向合作企业支付资金,“共生经营”十分抢眼。

韩国公正交易委员会釜山事务所7日表示,为缓解本地中小企业资金困难,在春节前要求大企业等原承包商提前支付转承包款,结果釜山·蔚山·庆南地区30家大企业向6710家受托企业提前支付了总计6334亿韩元的转承包款,平均比通常支付日提前15天。

与去年春节的4141家企业、4494亿韩元相比,受托企业数量增加62.0%,金额增加40.9%。

调查显示,现代重工业等25家制造企业向6356家受托企业提前平均16.6天支付了6015亿韩元转承包款;东元开发等5家建筑企业也向354家受托企业提前平均7.9天支付了319亿韩元转承包款。

另一方面,韩国公正交易委员会釜山事务所表示,自去年12月21日至今年2月8日设立并运营“春节不公正转承包申报中心”,共受理120件不公正转承包相关咨询及44件申报案件。其中,公正交易委员会对6家原承包商进行调解,促使其与申报人圆满解决问题,共支付了约6.9亿韩元款项。

公正交易委员会补充说,对于事实关系复杂、当事人主张存在分歧而难以调解的38件,已作为正式案件受理,目前正就是否违法进行调查。

韩国公正交易委员会釜山事务所相关人士表示,“此次措施在资金需求集中的春节前促使大企业等原承包商提前支付转承包款,预计将对缓解本地中小企业资金困难起到很大帮助”,“今后将引导辖区主要企业积极参与共同成长文化的扩散,按照对中小企业有实质帮助的方向推进政策”。

阅读韩文原文