2013-02-07 | 박경훈

[摆祭桌] 鱼类放东侧、肉类放西侧…汤品数量取奇数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节准备工作中占大头的,正是春节祭桌摆盘。

在经济持续低迷、物价高企之下,主妇们的烦恼比以往任何时候都更重。

受去年台风和今冬寒潮等影响,若在大型超市采购今年春节祭祀桌用品,主要祭品的购买费用预计将比去年有所增加。

乐天玛特以祭品采购正式开始的春节前一周主要祭品28个品类的购买费用(以四口之家为准)为依据,预计今年春节祭祀桌的准备费用将比去年春节增加6.4%,达到20.387万韩元。

主要祭品28个品类中,有一半即14个品类价格将高于去年,10个品类与去年持平。水果和蔬菜价格平均上涨约13%,畜产品和水产品预计平均下降约3~5%。

水果方面,由于去年夏季台风造成落果损失导致产量减少,梨(5个、每个650g左右)将比去年上涨约34%,售价2.64万韩元;干枣(100g)上涨约50%,售价3000韩元。此外,甜柿(5个、每个180g左右)因储藏性较差,预计上涨约11%,售价5000韩元。

受台风影响较小的水果预计维持去年价格水平或有所下降。苹果(5个、每个330g左右)与去年相同为1.47万韩元,收成较好的柿饼(10个)预计降价约7%,售价1.1万韩元。

蔬菜因寒潮等影响整体上涨。特别是大葱(1捆)预计比去年上涨两倍以上至2900韩元,菠菜(1捆)上涨约44%至4900韩元,调查显示部分蔬菜涨幅较大。

另一方面,畜产品中韩牛价格预计与去年持平,猪肉和水产品价格将下降。韩牛方面,烤串用肉(后腿肉)以一级400g为准,与去年相同为1.4万韩元;汤用肉(400g)同样与去年相同为1.32万韩元。因饲养头数增加而价格下降的猪肉(后腿)以500g为准,预计比去年下降25%,售价3750韩元。

水产品方面,因储备量增加而价格预计下降的小黄鱼(100g、1条)比去年下降约20%,售价1600韩元;明太鱼煎饼用鱼片(500g)与上年相同为5500韩元。

此外,年糕条(1kg)因大米和辅料成本上涨,预计上涨约12%,售价6500韩元;面粉(2.5kg)和清酒(1.8L)也因原辅料涨价,分别上涨约9%和6%,售价3430韩元和1万韩元。

◇祭品挑选方法=无论价格贵贱,祭祀祖先的祭桌准备都不能怠慢。为烦恼祭桌摆盘的人们,在专家帮助下介绍用优质祭品摆好祭桌的方法。

首先,上祭桌的鱼最好不要使用肉色发红或名字末尾带“chi”字的鱼。此外,新鲜度最为重要,因此需要仔细查看鱼眼、鱼鳃和鱼腹的状态。眼球清澈鲜明、向前凸出,按压鱼腹时紧实有弹性的才是新鲜产品。

鱼鳃应呈鲜亮的粉红色,而非暗红色。特别是黄花鱼干,鳞片排列均匀密实、头部相对躯干较小、腹部呈黄色的为佳。挑选原产地争议颇多的小黄鱼时,需注意全身呈红色、躯干厚实、长度较短的为国产。鱼鳞粗糙、身体光泽格外强的则可能是进口货。

野菜方面,国产桔梗长度短而细,卷曲成圆形的特性较弱。特点是细根附着较多,主根也仅分成2~3支。国产蕨菜呈浅褐色,不会过长或过粗。因为是手摘,茎下部断面不规则、茎上部叶子较多的可选。水果中,梨要呈清亮鲜明的黄褐色并有光泽才是品质好。要以最佳状态保存,买回后立即用保鲜膜逐个包好放入冰箱即可。

苹果最好挑选果皮有弹性、用手指弹时发出清脆声响的。整体均匀泛红、闻起来芳香的是优质苹果。新上市的甜柿越大越好,但要避开表面有凹凸的。要记住栗子国产为改良品种,果实饱满、有光泽、外壳干净。

牛肉方面,切面颜色明亮有光泽的可放心购买。国产的块状形态多样,里脊切面带有筋条,而进口的多为椭圆形且无筋条。牛排骨脂肪呈白色、以整块形式出售的是国产。

◇易懂的祭桌摆放原则=祭桌摆放只要掌握几项原则就很简单。祭桌放在便于摆放的位置,不论实际方位,将供奉神位的一侧定为北,主祭者行礼的一侧定为南。主祭者面向神位时,神位右侧为东,左侧为西。

食物分五列摆放。距主祭者最远的一列为第一列。原则上第一列放饭和汤,第二列放烤串和煎饼,第三列放汤类,第四列放鱼干和野菜,最后第五列放水果。

第一列要摆饭和酒杯。此时按照“饭西羹东”,从摆桌者角度看,饭和酒杯放左侧,右侧放汤。匙箸碟放在中间即可。第二列摆三种烤串和煎饼,按“鱼东肉西”,鱼类放东侧,肉类放西侧。

鱼类烤串按阴阳五行说,鱼头朝向象征复生与兴旺的右侧(东),鱼尾朝向象征黑暗与消亡的左侧(西)。用豆腐和蔬菜做的素串摆在最右侧。

第三列摆放的汤的数量取1、3、5的奇数。一般做肉汤、素汤(豆腐、蔬菜汤)、鱼汤,只捞出干料堆高盛放。若做五汤,则再加禽汤(鸡、鸭汤)和杂汤。

摆放鱼干和野菜的第四列以“左脯右醯”为原则。明太鱼干、鳕鱼干、鱿鱼干放左侧,甜米露放右侧。鱼干要鱼腹朝下。野菜和酱油摆在中间。野菜按“生东熟西”,左侧放泡菜,右侧放熟菜。顺序从左起为豆芽、绿豆芽、萝卜菜、蕨菜、桔梗。泡菜只用萝卜片水泡菜。

最后第五列摆水果、油蜜果和江米条。此时水果要按象征尊贵的阳数即奇数摆放。将水果放在祭器上时,只把上下部分稍微削去。此时要遵守“枣栗梨柿”和“红东白西”。即从左起依次摆放枣、栗、梨、柿饼、油蜜果和江米条,苹果等红色水果放东侧,梨等白色水果放西侧。

阅读韩文原文