2013-02-07 | 조양준

“储蓄银行受贿”前议员郑亨根二审仍判罚金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔高等法院刑事二部(部长法官金东五)7日对因收受第一储蓄银行方面巨额钱财(违反政治资金法)而被不予羁押起诉的前大国家党议员郑亨根(68岁),维持原判,判处罚金800万韩元及追缴金5000万韩元。

若罚金判决确定,依据《公职选举法》“被判处100万韩元以上罚金确定刑者,5年内不得参选”的规定,郑前议员今后5年将被剥夺被选举权。

法院认为:“郑前议员的犯罪行为明显违背为确保政治资金透明性而立法的宗旨”,“收受巨额钱财,难以免责”。

但补充称:“考虑到其目前未从事政治活动,以及因本判决在相当长时期内担任公职的权利将受到限制等情况。”

法院未采纳郑前议员关于从储蓄银行方面收到的钱属于单纯赠与的主张。

郑前议员因涉嫌从被停业的第一储蓄银行会长刘东川(73岁)处收受现金1亿韩元,于去年2月被起诉。一审仅认定其中收受5000万韩元的部分有罪。

阅读韩文原文