2013-02-06 | 김영필

[经营环境恶化 资金困境加深] 大企业建筑公司也可发行P-CBO

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗山集团、STX、Dongbu等排名在财界前10位以外的大企业旗下建筑公司,从下月起也可以发行初级资产担保证券(P-CBO)。这说明大型建筑公司的资金困难十分严重,也反证了部分大企业旗下建筑公司发行公司债并不容易。

韩国金融委员会6日推出了以将P-CBO发行支援范围从目前的中小及中坚企业扩大至大企业为核心内容的"建筑公司P-CBO支援补充方案"。

CBO是指以债券为基础资产发行的资产担保证券(ABS)。其中以新发行债券为基础资产发行的CBO称为P-CBO。P-CBO的引入目的是支援那些信用等级较低、难以在债券市场直接发行公司债的企业进行公司债的置换与新发行。

P-CBO的支援额度最高为1000亿韩元。利率以去年12月为准,中坚企业为4.6%~6%水平。预计此次措施将使斗山集团、STX等30家大企业建筑公司受益。不过财界排名第1至第10位的建筑公司被排除在外。Samsung C&T、Samsung Heavy Industries、Hyundai Engineering & Construction、LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd、GS建设、Hanwha E&C等不在对象范围内,因为认为其自身即可发行公司债并在市场流通。当局2010年首次引入建筑公司P-CBO时曾允许大企业获得支援,但去年8月将大企业排除在对象之外。

金融委员会再次放宽P-CBO发行标准,是因为建筑业界资金筹措困难,市场上的公司债发行也处于低迷状态。金融委员会金融政策局局长高承范表示:"由于建筑景气长期低迷,建筑业界的资金困难持续存在","在被排除在P-CBO支援对象之外的大企业旗下建筑公司中,A级以下发行公司债极为困难。"

实际上公司债发行规模已从2011年的72万6000亿韩元减少2.8%至去年的70万6000亿韩元。近期斗山重工业决定向Doosan Engineering & Construction注资1万亿韩元也出于同样背景。5日启动3800亿韩元规模公司债发行的GS建设,3年期仅获700亿韩元、5年期仅获500亿韩元认购。GS建设的信用等级为"AA-"。因此也有观点指出,当局应进一步扩大P-CBO的支援对象与规模。

截至1月末,P-CBO已向719家企业发行1万9710亿韩元。去年下半年发行了6000亿韩元,剩余额度为2万3000亿韩元。

阅读韩文原文