2013-02-06 | 손성락

庆北、忠南道政府旧址利用成烫手山芋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于大邱市北区山格洞的庆北道厅。随着2014年起道厅及下属机构迁往安东和醴泉,各方对道厅用地利用方案的关注日益升温。/照片提供=庆北道厅 地方社会对庆北道厅与忠南道厅搬迁后旧址利用方案的关注十分火热。

原位于大田的忠南道厅已迁至内浦新城并于今年开始办公,位于大邱的庆北道厅则计划于2014年迁往安东、醴泉,因此关于如何利用原有厅舍用地的讨论十分活跃。

目前庆北道厅所在地为大邱市北区山格洞14万3000平方米。这里除庆北道厅外,还密集分布着庆北教育厅、庆北地方警察厅、庆北选举管理委员会等庆北道下属公共机构。

根据庆北道厅搬迁计划,自2014年庆北道厅起,各公共机构将逐年把厅舍迁往安东和醴泉。大邱市预计,由此将减少常住人口1万4000人、就业人口4000人、产值3500亿韩元、附加价值1600亿韩元。

因此,对于今后用什么来填补位于市中心要地的庆北道厅旧址,苦恼日益加深。

大邱市近期向总统职务交接委员会提出请求,希望将该地建成“国立世界史教育主题公园”和“国立儿童博物馆”。大邱市认为,这符合“教育城市大邱”的形象,若利用儿童教育内容,还能自然吸引家长到访,聚客效果相当可观。

曾一度推进将大邱市厅舍迁至庆北道厅用地的方案。但因此需由大邱市承担高达1800亿韩元的土地购置费,目前该方案已被排在后位。

厅舍已经迁离的忠南道厅旧址,空心化现象正在成为现实。原忠南道厅附近餐饮店的营业额与道厅搬迁前相比平均下降30%~40%,最多下降60%~70%,关门歇业的店铺接连不断。

忠南道厅搬迁项目启动后,大田市在制定用地利用方案上倾注了心力。2007年大选时曾提出建设“国立现代史博物馆”的承诺,但之后化为泡影;后又通过大田发展研究院的委托研究制定了“大韩民国文化艺术综合园区”建设计划。

然而现实中土地所有者为忠南道,且忠南道也持“不能无偿移交”的立场,因此在空心化现象日益成为现实的情况下,大田市进退两难,只能期待政府支援。

要使庆北、忠南道厅旧址按大邱市和大田市的意愿由国家主导开发,首先必须有制度上的支撑。

即在国会搁置的“SPECIAL ACT ON THE CONSTRUCTION AND SUPPORT OF CITIES FOR THE PURPOSE OF RELOCATING DO OFFICES”必须尽快修订。该特别法不仅规定支援道厅搬迁费用,还将道厅旧址划归国有财产,使今后旧址开发完全由国家负责。

大邱市相关人士表示:“道厅旧址是市中心的核心要地,但以地方政府薄弱的财政条件难以独自开发,因此我们持续建议将其确定为国家项目,作为具有公益性的国家事业推进。”

阅读韩文原文