2013-02-06 | 서민우

韩国进出口银行为出口企业提供74万亿韩元定制套餐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行今年将为通过出口实现增长与就业,提供史上最大规模74万亿韩元的出口金融支持。

行长金镕焕(图)6日召开记者恳谈会表示:“为使韩国经济能够通过出口确保增长动力并创造就业,将供给贷款50万亿韩元、保证24万亿韩元,合计74万亿韩元的金融支持。”

进出口银行首先计划积极支持产业关联性和波及效应大的大型海外项目中标。金行长表示:“将着力提供从投标阶段起便提供金融与咨询的‘定制型金融套餐’。”

为回应社会需求和政府政策,对中小、中坚企业的支持也将扩大。进出口银行今年计划向这些企业供给贷款22万5000亿韩元和保证2万5000亿韩元,合计25万亿韩元。此外,为体现职能扩大,将行名更改为“国际合作银行”,并推动修订进出口银行法,以具备与其他国家出口信用机构竞争的基础。

金行长表示:“应改善限制性业务条款体系,以便灵活支持日益复杂多样的出口交易”,“计划扩大法定资本金规模,增强追加金融支持能力。”

阅读韩文原文