2013-02-06 | 구경우

ELS、DLS市场扩大…产品运作却更依赖海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国交易所指出,随着股票挂钩证券(ELS)和衍生结合证券(DLS)销量增加,韩国国内证券公司的海外依赖度正在上升。

6日,韩国交易所衍生商品研究中心在首尔汝矣岛举行的衍生商品研究中心成立一周年纪念仪式上评价称,去年ELS和DLS的比重急剧上升,但国内证券公司和资产管理公司因产品运用能力不足,大部分产品都从海外引进,只侧重于销售。

将大部分ELS和DLS交由海外的国内证券公司,销量越增加,对海外投资银行(IB)和资产管理公司的依赖度就越高。据交易所介绍,去年ELS发行总额比2011年增加35%,达到47万亿韩元,创历史最高;DLS发行额也达到23万亿韩元,增幅高达81%,呈现快速增长态势。

韩国交易所衍生商品研究中心研究员洪承模诊断称:“ELS和DLS市场实现了量的增长,但未实现质的增长”,“国内证券公司虽有设计能力,但运用能力不足,大部分产品都从海外引进后只做销售。”

他还表示,今后DLS的增长将大于ELS,并建议证券公司进一步扩充具备运用能力的人才。洪研究员解释说:“据了解,目前销售的ELS中直接运用的比重约为20%,DLS几乎为零”,“具备相关产品设计能力的国内证券公司应增加专业运用人才,从以产品设计和销售为中心转向以运用为中心,才能实现质的增长。”

阅读韩文原文