2013-02-06 | 김상훈

首尔市推进“同一屋檐下代际共鸣”项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市6日表示,为解决老龄化与青年住房问题,将推进老年人与大学生共享居住空间的"一屋檐下代际共鸣"项目。

"一屋檐下代际共鸣"是把有闲置居住空间的老年人与需要居住空间的大学生连接起来的项目。入住的大学生为老年人提供打扫、采购、智能设备学习等生活服务,作为交换,住房费用降至市价的50%以下。

首尔市计划今年以10余户为对象以试点形式运营,并根据项目成效逐步扩大。

对象为居住在首尔市内大学周边的户主,且拥有可出租给大学生的单独房间的老年人群。

首尔市将为学生入住房间的贴壁纸、铺地板等简单修缮提供一定费用支持,并计划向参与的老年人和学生提供文化券等,运营多种促进代际融合的项目。

首尔创新企划官赵仁东表示"将制定多种支持措施,使其扩散为通过住房共享实现老年人与大学生代际共鸣的良好社会参与项目"。

参与申请及咨询可在首尔市内老人综合福利馆办理,也可通过相关团体友养财团、蜗牛之家联盟等进行。

阅读韩文原文