2013-02-06 | 서은영

科丝美诗将"韩国之美"传播至伊斯兰世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李庆洙 化妆品研发与生产专业企业科丝美诗6日表示,已与马来西亚化妆品OEM(代工生产)、ODM(原始设计制造)企业YAKIN INVEST签订有关化妆品技术转移及产品出口的战略业务合同。

根据此次合同,科丝美诗将每年向YAKIN公司供应300万美元以上的半成品、散装品,同时转移化妆品制造技术。此外,YAKIN公司将提供技术支援,帮助科丝美诗印度尼西亚获得清真化妆品认证。清真认证是由政府部门等认定产品使用符合伊斯兰教义的洁净原料、经过洁净工序的认证标志,全球约13亿穆斯林人口使用清真认证产品。

科丝美诗会长李庆洙表示:“马来西亚的化妆品购买力增长率处于世界最高水平”,“今后将以科丝美诗印度尼西亚为据点实现出口地区多元化,不仅进军东盟化妆品市场,还将正式进军土耳其、伊朗等穆斯林市场。”

阅读韩文原文