2013-02-05 | 서민우

徒有其表的材料产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国材料产业出口规模已升至全球第六位,但对日贸易逆差10年间扩大了2.5倍。外形虽有成长,技术实力却依然依赖日本,未能摆脱脆弱结构。

据现代经济研究院5日发布的《韩国材料产业国际竞争力变化及启示》,韩国材料产业虽快速成长,但与主要发达国家相比竞争力仍然落后。

实际上,零部件材料产业的外形正在快速成长。过去10年间,韩国零部件及材料产业总产值从2000年的219万亿韩元增至2010年的598万亿韩元。在制造业产值中的占比也从38.7%升至44.8%。由此,韩国材料在全球出口市场的份额从2000年的第八位跃升至2011年的第六位。考虑到同期中国从第九位迅速蚕食市场升至第二位,这一表现算是不错。

但材料产业的附加值创造能力依然偏低,对日依存度较高。零部件产业2010年附加值占产值比重为55.5%,而材料产业仅为36.4%。尤其材料对日贸易逆差规模从2000年的44亿美元猛增至2012年的119亿美元,增加2.5倍。

由此,韩国具备技术比较优势的材料出口额为206亿美元,仅占材料出口总额的22.1%。相比德国和日本分别为44.6%(1045亿美元)、39%(559亿美元),这一比例明显偏低。

有观点指出,韩国材料产业技术竞争力弱于日本,同时与过去10年凭价格竞争力蚕食产品市场的中国差距也在缩小,很可能沦为“三明治处境”。

现代经济研究院首席研究员曹圭林强调:“为减少对日本的技术依赖,应以主要进口材料为中心进行有选择、集中的国产化努力,同时从长期视角出发,建立企业、大学、研究机构联动的研发项目,推行一贯的投资支援政策。”

阅读韩文原文