2013-02-05 | 박성규

小狗商标权纠纷,施华洛世奇胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在法国贵金属销售商“阿加莎迪福森”与全球饰品品牌企业“施华洛世奇”之间的小狗商标权诉讼中,施华洛世奇胜诉。

韩国大法院第三部(主审金信大法官)5日表示,已就阿加莎迪福森针对施华洛世奇韩国公司提起的停止侵害商标权等请求诉讼的上告审,维持原审原告败诉判决。

审判部认为:“阿加莎的商标与施华洛世奇的产品造型虽都对小狗形象作了简化,存在相似特征,但原告的商标为平面构成,被告的商品则呈现立体感”,“小狗爪部形状和尾巴等细节亦有差异,不能认定为彼此相似。”

审判部还补充称:“即使形态与他人注册商标相似,若纯粹仅作设计使用、无法被认知为商标,则不能视为侵害商标权的行为。”

阿加莎于2001年申请注册小狗造型商标,并将该商标用于各类珠宝及贵金属饰品,后因施华洛世奇制作销售造型相似的项链吊坠而提起诉讼。

一审审判部以“该商标与商品须逐一细致比较才能发现差异,且小狗这一观念与称呼彼此相似”为由判决原告部分胜诉,但二审审判部以“外观上并不相似,且存在多种形态的小狗造型同类商品,不能视为侵害商标权”为由判决原告败诉。

阅读韩文原文