2013-02-05 | 양준호

欧洲大联赛球员的荣誉之战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“英格兰超级联赛(EPL)3人、西班牙甲级联赛3人、德国甲级联赛5人。”

6日晚11点5分(韩国时间)在英国伦敦克拉文农场球场举行的韩国与克罗地亚世界杯代表队热身赛(KBS 2TV直播),因欧洲豪门联赛球员的“荣誉之战”而备受关注。

两队出场名单中,仅来自欧洲四大联赛(英格兰∙西班牙∙德国∙意大利)的球员就共有11人。若把范围扩大到包括次级联赛的整个欧洲联赛,旅欧球员共27人。克罗地亚20人全部在欧洲效力,韩国则有具滋哲∙池东沅(奥格斯堡)、孙兴慜(汉堡)、奇诚庸(斯旺西城)、朴主永(塞尔塔维戈),加上英格兰次级联赛的李青龙(博尔顿)、金甫炅(卡迪夫城),共7名旅欧球员。虽是国际足联(FIFA)排名第34位的韩国与第10位的克罗地亚之战,却相当于“小欧洲”与欧洲强队的一战。代表队主帥崔康熙也计划派出以旅欧球员为主的最佳11人。

对于挑战连续8次打进世界杯决赛圈的崔康熙一队而言,克罗地亚是最合适的对手。历史交锋为2胜2平1负,韩国占优。以1998年法国世界杯季军为傲的传统强队克罗地亚,在2014年巴西世界杯欧洲区预选赛中也保持不败(3胜1平∙A组第2)。尤其是中场卢卡·莫德里奇(皇家马德里)与前锋马里奥·曼朱基奇(拜仁慕尼黑)的组合,与任何球队相比都具备十足的破坏力。莫德里奇曾是EPL托特纳姆的核心,去年夏季转会市场换上了西班牙皇马的球衣。当时皇马向托特纳姆支付的估计转会费高达5294万美元(约570亿韩元)。曼朱基奇则是目前本赛季联赛18场14球、领跑德甲射手榜的“杀手”。上赛季在沃尔夫斯堡打进联赛12球的曼朱基奇,转投德国头号豪门慕尼黑后已超越上赛季进球数,搅动着联赛。具滋哲表示:“在联赛中与曼朱基奇相遇时,我们说了‘2月见’。”他还说:“他位置感好,身体对抗也出色,是最需要小心的球员。”

另一方面,6日比赛中韩国预计将以李同国(全北)∙朴主永或孙兴慜∙池东沅的双前锋威胁克罗地亚球门,奇诚庸因疲劳积累出场可能性很小。

阅读韩文原文