2013-02-05 | 윤경환

[中小企业出口扶持不能再这样] 两副面孔的KOTRA

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受政府委托承担中坚企业与中小企业出口支援业务——世界冠军项目的KOTRA,因拒绝企业的业务请求、虚假宣传专门委员经历等引发争议。图为首尔良才洞KOTRA总部。/照片提供=KOTRA

受政府委托、负责培育300家超一流全球中坚及中小企业的世界冠军项目的KOTRA,被查出虚假宣传专门委员经历,且一次都未召开由社长或本部长主持的会议等,存在运营不力问题。

本报采访结果确认,KOTRA内部去年就支援中坚企业出口的世界冠军项目,不仅没有社长主持的会议,连中小企业本部长主持的会议也一次都没有。海外贸易馆频繁出现拒绝中坚企业出口支援请求的情况,根源就在于本应负责此事的经营层的彻底漠不关心。

更何况,考虑到世界冠军项目是KOTRA近期对外积极宣传、称将率先培育中坚企业的项目,业界对其实际上在内部被放任不管的不满日益高涨。去年7月参加"2012世界冠军项目启动仪式"的A企业相关人士表示:"我很好奇KOTRA社长和中小企业本部长是否真正掌握世界冠军项目目前陷入何种境地","去年的活动上,KOTRA社长也只是拍了照,明明有很多中坚企业从地方辛苦赶来,却没和我们好好说上一句话就离开了,让人有些失望。"

不仅如此,声称"向企业提供一对一导师服务"的世界冠军项目相关专门委员,去年也一次海外出差机会都没有。在无法获取企业欲进军地区的实质信息的情况下,所谓导师服务只是空谈。此前仅有的1次海外出差,也并非由KOTRA所获事业费支付,而是由企业方另行承担费用。

B企业相关人士指出:"从私营企业角度看,仅凭文件处理业务非常困难,但KOTRA却做得很自然","专门委员只待在国内,不知道怎么提供专业服务。"

此外,去年7月"2012世界冠军项目启动仪式"上,KOTRA所称"具备在韩国综合商社20年以上工作经验"的海外营销专门委员资格,实际上也被查明为虚假。本报核实结果显示,目前以合同制身份在KOTRA任职的海外营销专门委员共5人,其中真正拥有综合商社经历者仅2人。而满足20年经历者仅1人,实际上是在向企业宣传虚假事实。

与20年经历的宣传不同,据了解,KOTRA在2011年11月发布相关专业人才招聘公告时,从一开始就将资格限定为海外营销业务工作经历12年以上(有海外驻外经验者优先),与韩国综合商社20年经历无关地录用了人员。C企业相关人士表示:"中小及中坚企业参与世界冠军项目,是出于对KOTRA庞大网络的期待,以及难以确保专业海外营销人员的现实","(企业)只相信KOTRA发布的新闻稿才申请,不明白为何夸大专门委员经历。"

对此,KOTRA高层人士在被记者问到"海外营销专门委员是否真由20年以上韩国综合商社经历者组成"时回答:"既有S商社出身者,也都是具备全部资格的人。"

阅读韩文原文