2013-02-05 | 서은영

[资产PLUS] IPO企业“Corentec”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科伦泰克联合代表洪成泽

“我们将从美国、中国进一步在南美、欧洲、亚洲等主要市场确保流通渠道,重新跃升为全球人工关节企业。”

科伦泰克联合代表洪成泽(见图)表示:“自2011年起,我们在全球最大人工关节市场美国和下一代主导市场中国展开了积极营销”,“今后将以人工肩关节产品等扩大产品阵容,并在南美等新市场通过设立当地法人或合资公司开拓海外销路”。

科伦泰克是韩国顶尖的人工关节专业企业,由骨科专科医生、联合代表宣斗勋于2000年创立的风险企业。经过三年研发,成功推出全球首次应用第三代技术“MAO(Micro Arc Oxidation)”表面处理技术的人工髋关节产品。

MAO是在人工关节表面制造微米级细孔,使骨细胞易于附着的技术。这项提升人工关节骨结合能力的MAO表面处理技术至今仍是没有类似技术的创新技术,宣代表在2010年还作为首位东方人获得美国髋关节协会最佳论文奖。

在竞争企业仍停留于第二代涂层技术时,科伦泰克的创新并未止步。去年8月,公司成功在全球首次开发出第四代技术——激光生体涂层技术。激光生体涂层技术是用激光束将生体亲和性出色的纯钛粉末涂覆于人工关节表面的技术。

凭借不断的技术创新,科伦泰克在曾被外国企业蚕食的韩国人工关节市场上迅速提高市场占有率。科伦泰克的市场占有率2009年约为8.7%,2011年飙升至17.6%,去年约达22%,超越跨国企业登上第一位。

专家们预计,随着人口迅速老龄化,人工关节市场的增长势头将更加陡峭。洪代表表示:“人工关节手术者中六成以上为65岁以上,年龄越高患肌肉骨骼系统相关疾病的风险越大”,“考虑到全球人口老龄化迅速推进,人工关节需求将持续增加”。

随着肥胖人口增加,年轻群体的人工关节需求也在上升。洪代表补充说:“最近因超重导致肥胖患者膝关节损伤的情况频繁出现,年轻群体的人工关节手术正在增加”。

科伦泰克自去年起加快进军海外市场。最为用力的市场是规模约达15万亿韩元的全球最大市场美国。洪代表说明:“2011年设立了美国法人,从去年年末开始出现明显成果”,“正以质量、技术、价格竞争力为武器积极进军美国市场”。

尤其是若包干定额付费制与2014年(预定)的健康保险改革法案(奥巴马医改)实施,预计也将受益。奥巴马医改法案实施后,约5000万因医疗费高昂而无法获得医疗服务的美国人口将可享受医疗保险。因此,属于相对高价医疗服务的人工关节手术将更容易获得。

公司也加快开拓第三市场。计划在目前以代理店形式开展营销的南美、欧洲、中东、亚洲设立当地法人,在中国则与战略投资者协商设立当地法人,同时以合资公司形式建设大规模生产设施。目前科伦泰克已确保中国主要医疗器械流通渠道,并正在对主要产品办理许可手续。

科伦泰克的人工髋关节产品和膝关节产品已获得全球认可,在此基础上还计划追加开发全球年增长8%的人工肩关节产品。洪代表表示:“自去年7月起启动人工肩关节产品开发,计划在2014年内申请品目许可”。

21日起公开募股…期望价1.3万~1.6万韩元

● 认购指南 记者 徐恩英

科伦泰克为在KOSDAQ市场上市,将从本月21日起进行为期两天的公开募股认购。

据科伦泰克向韩国金融监督院提交的证券申报书,公开募股期望价为1.3万~1.6万韩元。

总募股股数120万股中,相当于10%的12万股优先分配给员工持股会,84万股(70%)分配给机构投资者。一般投资者认购量为24万股(20%)。若募股成功,该公司可筹得156亿~192亿韩元。主承销商为韩国投资证券。

募股后最大股东持股为25%(200万7672股),根据两年锁定期规定不可交易。此外,员工持股募股部分(12万股)和风险资本持股中的30万股将适用一年锁定期。

科伦泰克计划将本次募股资金中扣除发行费用后的全部金额用于设备投资、研发、设立海外法人等。具体为设备购置63亿韩元、研发15亿韩元、设立海外法人33亿韩元、偿还借款25亿韩元、材料采购14亿韩元等。

证券申报书中记载的投资风险因素包括:▦在全球市场品牌知名度较低▦若销售债权回收延迟或存货资产增加,财务活动性指标可能恶化▦尚存56万股股票期权和1万股员工持股认购权、未转换的可转换可赎回优先股、可转换债券等,存在股价摊薄隐忧。

阅读韩文原文