2013-02-05 | 김상용

Samsung Electronics全面启动美国硅谷投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics将设立规模11亿美元(约1.2万亿韩元)的风险投资基金,正式进军美国硅谷。Samsung Electronics此前为进行此类大规模投资,已决定对硅谷内现有半导体事业部大楼进行扩建重修,并新建大楼迁入研究法人,投资大幅增加,预计其今后在硅谷的动向将备受关注。

Samsung Electronics4日在美国加利福尼亚州门洛帕克的沙丘路酒店面向当地记者举行座谈会,表示计划设立1亿美元规模的三星催化基金(Samsung Catalyst Fund),投资于包括早期(early-stage)企业在内的各类创新项目。

Samsung Electronics为进行此类投资,去年8月在加利福尼亚设立了三星集团战略与创新中心(SSIC)和开放创新中心(SOIC)总部,并在韩国、以色列等地开设了分支办公室。SSIC主要负责对零部件和材料等相关企业或研究中心的投资与支持,SOIC则主管软件与服务领域。SOIC由曾任谷歌副总裁的David Eun副总裁主管。

Samsung Electronics还补充表示,计划通过现有10亿美元规模的三星风投美国基金,对各种规模的全球企业开展并购(M&A)和投资等,以促进全球创新。

Samsung ElectronicsSSIC中心社长兼首席战略官(CSO)孙英权表示:“随着向后PC时代迁移,未来几年内我们将看到由移动和云等领域大量产生的‘大数据’所推动的巨大机遇与变化”,并强调“三星集团将站在这场革命的中心”。

孙社长解释称:“三星催化基金是一种所谓共赢模式,即三星集团通过多种形式的投资与支持促进创业者和创新者的创新,同时借由他们提升三星集团的技术与全球品牌。”

孙社长表示,SSIC不仅提供投资,还由三星集团提供导师辅导,帮助创业者和创新者实现技术开发与业务发展,并在产品开发和市场开拓等方面给予与三星集团共同应对的合作机会。

作为投资的一环,SSIC计划今年内在当地面向创业者、艺术家、工程师等创新者举办名为“三星创造挑战赛”的创新竞赛,向获胜者提供1000万美元的初期投资资金及各类支持。

阅读韩文原文