2013-02-04

日本团体游客赴华减少80%、赴韩减少50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来随着政治局势恶化,日本团体游客赴韩和赴中人数分别减少50%和80%。取而代之的是转向关岛或加拿大等地。

据日本旅行业协会(JATA)4日消息,去年10月至12月赴韩团体游客减少至2011年同期的44.1%~55.8%水平。赴中国团体游客锐减至21.2%~25.9%。赴香港、澳门及台湾的游客也减少了少则20%、多则60%。

相反,赴美国、加拿大的团体游客增至133.8%~167.5%,前往关岛、塞班的游客增至130.5%~159.5%。

以美国、加拿大等地取代亚洲的倾向,在1~3月的预订情况中也有所体现。

预计赴韩团体游客1月为上年同期的55.1%、2月为43.9%、3月为48.5%。同期赴中国的预订量仅为上年同期的28.1%、19.7%、22.8%。赴美国、加拿大的预订量则增至154.2%、160.8%、156.7%。

赴韩国和中国的团体游客减少,是因为韩日关系与中日关系恶化。加之2月是韩国、中国等地的春节,难以预订酒店,季节性因素也叠加其中。

日本团体游客在2011年全体海外游客中占24%。

/数字媒体部

阅读韩文原文