2013-02-03 | 디지털미디어부

现代研究院"日本安倍经济学将重创韩国经济"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,日本新政府推出的经济刺激政策“安倍经济学”将使韩国出口减少6%,对韩国经济造成重大冲击。

3日,现代经济研究院首席研究委员李部亨等人在《安倍经济学对韩国经济的影响及启示》报告中提出上述看法,并强调需在国家层面制定应对方案。

报告认为,尽管安倍政权提出无限量量化宽松等措施,但要达成目标值(物价涨幅2%、名义经济增长率3%)仍有困难。

另一方面,报告预测日元贬值将带动日本经济出现复苏势头。由此,与日本竞争度较高的韩国经济恐将面临出口低迷、经常项目收支恶化等负面影响。

该委员估算,若韩元对日元汇率下跌幅度达到日本政府预期的日元对美元汇率下跌幅度(7%),韩国出口总额将减少6%以上。

此外,若韩元对日元汇率下跌导致日本游客骤减的当前趋势延续,今年旅游收支损失规模约为10亿美元。这相当于去年全年经常项目收支(432亿美元)的2.3%。

从中长期看,日本产业竞争力将得到增强,持续对韩国企业构成压力。他分析认为,在美国、中国、欧盟等主要出口市场,韩国机械、汽车、钢铁产业等的比较劣势将进一步加深。

该委员强调:“短期需应对日元趋势性贬值,中长期需制定应对日本产业竞争力恢复的战略。”他还建议构建常态化应对外汇市场不稳定的体系,并改善企业经营环境。

/数字媒体部

阅读韩文原文