2013-02-01 | 조양준

法院“三星生命股票请求已过诉讼时效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕已故创业者李秉喆三星集团遗产而展开的三星集团家族遗产诉讼中,Samsung Electronics会长李健熙一方获胜。法院认定,引发争议的三星生命与Samsung Electronics股票或已超过可主张请求权的期间,或难以视为继承财产,从而支持了三星集团一方。

首尔中央地方法院民事第32部(审判长徐昌元)1日就李孟熙前会长等人对李健熙会长等提起的股票交付请求诉讼作出原告败诉判决。

法院驳回了李前会长一方对李会长提出的17万7732股三星生命股票交付请求,以及对三星爱宝乐园提出的21万6054股三星生命股票请求。

法院表示:“李前会长一方可主张继承权受侵害的时点为先代会长去世前后”,“因此可请求恢复继承权的十年除斥期间已经届满”,以此说明驳回理由。李前会长一方一直主张,继承权受侵害的时点是李会长变更股票名义的2008年12月。驳回是指所提诉讼不具备形式要件时法院作出的决定。

法院还认为,李会长与爱宝乐园持有的2687万7431股三星生命股票并非继承财产,李会长所获利润分红同样不属于继承财产,故驳回相关请求。

对于李会长持有的Samsung Electronics普通股79万8191股、优先股4403股,以及李会长的利润分红和股票出售款3051亿韩元等请求,法院以“无法认定与继承财产具有同一性”为由作出驳回结论。法院判断:“作为证据提交的股东名册上68名借名股东持有的Samsung Electronics股票难以视为继承财产”,“即便属于继承财产,也难以认定继承开始后不久的股票与2008年前后李会长持有的股票为同一股票”。

虽然当天庭审中李会长一方获胜,但预计法律攻防仍将继续。李前会长一方代理人之一、律和律师事务所的车东彦律师表示:“这是完全没有预料到的判决”,“将与委托人商议后研究上诉等事宜”。胜诉的李会长一方代理人、世宗律师事务所的尹在允律师则表示:“从事实关系和法理多方面看都是恰当的判决”,“当然预料到会胜诉”。

另一方面,当天法院在宣判前还表示:“先代会长的遗志中应当也包含家族和睦相处之意”,“希望各方和睦共处,现宣布判决”。

去年2月,李前会长以“先父生前以第三方名义信托的财产被李会长在未告知其他继承人的情况下变更为其单独名义”为由提起诉讼。此后,先代会长次女李淑熙与次子已故李昌熙的遗属也加入,请求金额高达4兆849亿韩元,成为“巨型”诉讼。

阅读韩文原文