2013-01-31 | 서일범

人均大米消费量骤降至60多公斤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以2002年为准,韩国国民人均年平均在家庭内消费大米87公斤,超过一石。但10年之后的2012年,大米消费量直线下降至69.8公斤。相当于10年间每人年均少吃了一袋20公斤的大米。分析认为,这是因为面包等替代食品和即食加工食品日趋多样,饮食习惯逐渐趋于简便化、西式化。

据Statistics Korea31日发布的《2012年粮食年度粮食消费量调查结果》,韩国国民人均年家庭部门大米消费量在40年前的1972年高达189.4公斤,此后持续下滑。2011年首次跌破一石,录得78.6公斤,今年则降至60公斤区间。农户人均大米消费量达111.2公斤,相对较高,而非农户仅为67公斤。

食品及饮料制造业中作为原料使用的大米消费也大幅减少。2012年企业部门大米消费量为57.0712万吨,较上年的64.5927万吨骤降超过11%。其中,用于酒精(烧酒等原料乙醇)的大米消费减少。原因是政府2012年减少了以低价配给酒精企业的陈米数量,酒精企业转而使用价格低廉的木薯等生产酒精。

不过,同期用于糕饼制造业的大米增加13.3%,达到18.3095万吨。这被认为是受到“年糕咖啡厅”等迎合年轻人喜好的年糕销售业务的影响。

此外,便当等主食类调理食品制造业使用大米14.8016万吨,其后依次为浊酒及药酒(6.1386万吨)、酱类(1.8184万吨)等。

阅读韩文原文