2013-01-31 | 정민정

“想把独自欣赏的作品与大家分享”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明淑 “我想通过展览,把只有我一个人欣赏的美丽作品与他人分享。”

收藏画作40余年的收藏家李明淑(69∙照片)女士31日迎来七十寿宴,为与更多人共享自己的收藏而举办了展览。展览以“心中的天堂:一位收藏家的故事”为题,至2月6日在新沙洞艺画廊展出其珍藏品。此前国内收藏家公开藏品的案例十分罕见,因此此次展览意义格外特别。

“只要我喜欢画,画似乎就会同样地珍惜我、爱我。人与人之间会感到背叛∙孤独,而画总是在那里等着我。”这就是她收藏画作的缘由。多年来一点一点收集的作品不知不觉已超过200件。展览从藏品中挑选了70余件。

身为牙医的李女士,是曾任大韩民国艺术院院长和梨花女子大学美术学院教授的画家李俊(94岁)的长女。展览以父亲李画家的《旋回》以及文信∙南宽∙李应鲁∙权玉渊∙全赫林∙黄珠里等韩国主要作家的作品为中心,另有萨尔瓦多·达利、达米安·赫斯特、张晓刚等外国艺术家的作品。

她最初购买的画作是将石墙上的青苔形象化的南宽(1911∼1990年)的《古薰∙1965年》。“上世纪70年代中期我在延世大学牙科学院当讲师时,去看南宽的个展,直接问先生‘参展作品中您最喜欢哪一件’,他说‘那一幅’,于是我拿出一年的工资买下了它。”

当被问到日后将把这些珍贵藏品托付给谁时,她爽朗地笑着说:“才70岁而已,没必要现在就担心30年后的事”,“只是希望留给任何一位怀有热爱、能够妥善管理、并愿意与更多人共享的人或机构。”

阅读韩文原文