2013-01-31 | 서은영

[记者观察]对股东权争议袖手旁观的韩国国民年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年到了3月,负责韩国国民年金公团报道的记者们照例都要准备一篇报道。那就是围绕国民年金消极行使股东权的争议以及国民年金的应对。国民年金是国内股市名副其实的最大金主。作为主要企业的大股东,国民年金对投资企业乃至一般股东的影响都很大,因此国民年金行使股东权每年都必然成为股东大会季的主要议题。

今年围绕国民年金行使表决权的争议似乎至少提前了一个月以上。起点是将东亚制药分拆议案提交审议的临时股东大会。持有高达9.5%持股的国民年金投下反对票,其他反对股东至少期待东亚制药会提出可防止股东价值受损的追加妥协方案,但情况并非如此。全体股东半数以上、出席股东70%以上赞成,国民年金的反对票最终成了茶杯里的风暴。

记者问未能贯彻反对意见的国民年金,将采取何种措施防止股东价值受损。得到的回答是:“不能因为国民年金的意见未被采纳,就要求更多的对策。按持股比例行使了表决权就够了。”

其解释称,要更积极地行使股东权,如股东提案、派遣外部董事等,事先的社会公论化是必需的,在多样讨论中确定答案后,由公团接受并制定股东权行使指针,才是正确的顺序。

每年国民年金的股东权行使方案引发争议时,国民年金都提出一贯的立场:若社会给出答案,就予以接受。也就是说,国民年金自身对搭建讨论何为适当水平股东权行使的平台、通过激烈论争寻找答案一事态度消极。

正如国民年金理事长全光宇所言,如果行使股东权是受托运用国民财产的代理人理应履行的义务,那么将这一问题公论化并寻找答案同样是国民年金的分内之事。只有主动把最敏感的问题摊上案板加以剖析,那种一到快被遗忘时就重复上演的国民年金股东权争议,才有可能画上句号。

阅读韩文原文