2013-01-31 | 구본혁

[罗老号发射成功之后]此时太空预算却后退……韩国型运载火箭投资至少需翻倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国首个航天运载火箭罗老号(KSLV-I)发射成功,此前偏重人造卫星开发领域的韩国航天开发史上又立起运载火箭这另一根支柱。为跃升为航天强国的韩国航天开发史正式开启。尽管近来经济不景气,中国、日本、印度等竞争国仍为掌握航天开发主导权而进行巨额投资。因此,认为韩国也必须大幅增加预算与人力才能真正跃升为航天强国的呼声日益高涨。

◇需掌握自主运载火箭技术=为走向月球探测等更远的宇宙,核心技术须三方兼备:停留在宇宙轨道或探测其他行星的卫星(探测器)、将其送入太空的运载火箭,以及发射卫星与运载火箭的航天中心和发射技术。

就韩国而言,此前卫星开发能力已达到世界最高水平,但航天运载火箭方面则被评价为刚刚起步。因为罗老号的一级火箭系从俄罗斯引进,无法进一步利用。

尤其在自主航天运载火箭研发(R&D)中最大的难点是核心零部件须依赖外国。因为部分领域需要学习先进技术,部分领域相比投入巨额资金自行开发,进口零部件使用是更简便的方法。

KAIST航空宇宙工程系教授权世震解释称:“大型运载火箭与洲际弹道导弹(ICBM)等军事技术密切相关,因此从发达国家获得技术转移事实上不可能”,“应以发射科学卫星和多用途实用卫星的经验为基础,集中力量掌握自主运载火箭技术。”

据此,以提前至2018年为目标的韩国型运载火箭(KSLV-II)开发,预计将成为韩国跃升航天强国的试金石。

韩国航空宇宙研究院以罗老号发射所获技术为基础,自2010年起开发“韩国型运载火箭(KSLV-II)”。为此计划投入1万5449亿韩元。

按总体规划,至2014年为设计期,核心目标是开发7吨级液体发动机。第二阶段为2015年至2018年,构想是开发能产生强大推力的75吨级火箭发动机。此外,2019年至2021年推进的第三阶段将开发把4台75吨级发动机捆绑为一体的集束技术,最终尝试两次发射。

KSLV-II以将类似阿里郎系列的1.5吨级实用卫星送入700~800公里低轨道为目的,今后还计划用于推进月球探测。也就是说,KSLV-II是韩国航天开发的核心运载火箭,将以实用卫星发射为起点,为静止轨道卫星发射、月球探测以及火星、木星等其他外太空行星探测打下基础。

◇需在预算、人力等方面持续支持=专家们强调,要提前完成韩国型运载火箭开发,政府层面在预算和人力等方面的支持不可或缺。

事实上,韩国的航天开发预算已从2007年的3500亿韩元大幅减少至去年的2400亿韩元水平。同期航天开发预算在国家研发预算中所占比重也从3.5%逐年下降至1.5%左右。

权教授表示:“主要航天先进国家正向航天开发投入巨额预算和人力,而韩国则大为落后”,“只有将航天开发预算至少增加两倍以上并扩大民间参与,才能追上竞争国。”

KSLV-II自主开发完成后,可减轻将自主研制的人造卫星送往国外代为发射的负担。此外,若按政府计划于2018年自主发射成功,还有可能参与与美国、俄罗斯等发达国家的航天开发共同研究等,预计月球探测之后的载人航天探测计划等也将加快。

韩国航空宇宙研究院院长金胜祖解释称:“KSLV-Ⅱ项目完成后,将提高75吨中型发动机的可靠性与经济性,谋求卫星的出口产业化”,“同时还计划在国内承接海外卫星订单、在国内用国产运载火箭发射,积极进军商用运载火箭市场。”

阅读韩文原文