2013-01-31 | 박희윤

[全国巡览]韩国铁道公社1日起公开征集服务改善创意等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(Korail)为摆脱以供应方为中心的服务、开发贴合客户视角的感性服务,开展“服务改善创意征集”活动。

本次征集除人力服务、便利设施改善等直接面向客户的服务领域外,还广泛涵盖为提高铁路出行便利性而进行的各类制度改善及需求事项等服务全领域。

应征期为1日至11日,应征资格不限。最优秀奖(1名)将获得KTX三个月免费乘车券,共有25名获奖者可获得丰厚的列车乘车优惠。

大田=朴熙润记者

唐津市在道内率先引入“韩医”远程诊疗系统

忠南唐津保健所将于本月内引入韩医远程诊疗系统。

唐津保健所计划在松岳本堂里、新平寒井里、松岳古垈1里、蓴城白石里等4处韩医长寿村建设远程诊疗系统,并从5日起正式开展韩医远程诊疗。此外,为开展大兰芝岛西医远程诊疗等西医、韩医远程诊疗,将投入诊疗人员10人(韩医医生2人、西医医生1人、诊疗所长5人、行政人员2人)和运营费1000万韩元。

大田市举办迎春节中小企业优秀商品特别折扣活动

大田市迎接春节,将于4日至5日两天在市政府一层大厅和大田优秀商品展示销售场(TJ Mart)举办“中小企业优秀商品特别折扣”销售活动。

本次活动有16家本地中小企业参加,将销售韩式点心及健康食品、祭祀用品、传统酱类、生活用品等多种商品。

特别是在市政府大厅,由生产企业直接到现场销售,通过商品介绍与折扣销售,预计将获得市民的热烈响应。有关中小企业产品特别销售展的疑问,可咨询大田优秀商品展示销售场。

大田=朴熙润记者

举行“釜蔚庆访问年”宣布仪式

宣告“2013釜蔚庆访问年”启动的宣布仪式将于1日下午5时在海云台BEXCO会议厅举行。

当天的宣布仪式上,釜山市长许南植、蔚山市长朴孟雨、庆南道知事洪准杓以及文化体育观光部次官、市道议会议长、商工会议所会长、观光协会会长、国会议员等贵宾和市民共约500人出席。

特别是当天的宣布仪式还同时举行2013年釜蔚庆访问年名誉宣传大使委任仪式。釜山出身的电影导演尹齐均、蔚山出身的漫画家朴在东被委任为名誉宣传大使,将为釜蔚庆旅游振兴助力。

釜山=郭京浩记者

蔚山商工会议所招募中小企业青年就业实习制参与企业与求职者

蔚山商工会议所为缓解本地中小企业人力短缺、支持未就业青年层就业,招募“中小企业青年就业实习制”参与企业和求职者。

实习申请资格为年满15岁以上29岁以下(已服兵役者为35岁以下)的未就业者。参与企业为雇佣保险法上的优先支援对象企业,且常时劳动者5人以上的事业单位。对企业按每名实习生约定工资的50%(最高80万韩元)提供最长6个月的差别化支援。若将实习生转为正式职员,则每月追加支援65万韩元,为期6个月。

蔚山=金永东记者

朝鲜大学将83个学科单位结构调整为60余个

朝鲜大学计划在4月底前确定将现行83个学科单位合并为60余个学科的划时代结构改革方案。

结构改革方案的核心是,将师范大学以外的单科大学调整为5个学科门类(人文社会、自然、工学、艺体能、医学),把现行83个学科(部)整合为60余个学科。

若合并相似学科、集中培育符合时代潮流的特色学科这一划时代结构改革方案付诸实施,每年可节省约70亿韩元,预计将对确保财政健全性有很大帮助。

朝鲜大学将在2~3月面向全体成员举行三次以上听证会,若在4月经教务委员会审议确定结构改革方案,则于5月上报教育科学技术部。

此前,朝鲜大学自2012年10月起由内部专家进行经营诊断,同时拟定了结构改革方案。

光州=朴永来记者

京畿道阻止中小企业技术外流…扩大商业秘密证明等

京畿道将在自去年起实施的技术资料存管制度支援事业之外,追加支援商业秘密原本证明服务,以防中小企业遭受技术外流损失。

京畿道决定除技术资料存管制度使用手续费90万韩元外,今年起再向申请企业追加支援商业秘密原本证明制度使用手续费5万韩元。

商业秘密原本证明制度是指,以电子文件保管的商业秘密在登记后,可对持有事实及持有时点予以证明的服务。在企业间发生技术开发纠纷时可证明技术开发事实,若因产业间谍造成技术外流损失,也可获得法律保护。

京畿道去年向72家企业(75件)支援了2000万韩元技术资料存管使用手续费。

水原=尹钟烈记者

仁川客轮春节假期增开11班

仁川地方海洋港湾厅计划在春节特别运输期间的2月8日至12日,将12条航线客轮的运航次数由平时的217班增至228班。

若乘客激增,将弹性调整运航时间,并追加采取增船、增班措施。仁川港湾厅预计,本次春节假期仁川客轮乘客将达1.75万人,比去年同期增加39%。

仁川=张贤一记者

阅读韩文原文