2013-01-31

“子女继承住宅应免征赠与税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建筑业界向新政府建议,为增加住宅买卖需求,对赠与子女的住宅免征赠与税。同时要求为帮助正在进行企业改善作业(workout)或法定管理的建筑公司摆脱经营困境,扩大保证机构的工程保证。

据建筑业界31日消息,大韩建设协会、韩国住宅协会、大韩住宅建设协会、韩国建设产业研究院、住宅产业研究院等5家建设相关团体及民间研究机构近期向政权交接委员会提交了上述房地产市场活性化方案建议。

其中,作为房地产市场活性化方案之一,业界要求实行日本式的住宅赠与税免税措施。日本自2010年起对从直系尊亲属处受赠住宅的20岁以上人士免征赠与税。因此,日本新建住宅开工数量从2009年的77万5000户增至2010年的81万9000户,增长5.6%。

业界主张,韩国婴儿潮一代与日本相同,资产和收入水平高于上一代,有必要引导他们进入住宅市场,因此有必要引入赠与税免税制度。

建筑业界还在建议书中要求▦最大限度减少安心住宅供应▦促进整治(改造)项目▦下调取得税率▦废除分售价上限制▦废除总负债偿还比率(DTI)▦反对引入后分售制▦支援“房奴”等。

此外,大韩建设协会和韩国建设产业研究院主张,为缓解正在进行结构调整的建筑公司的经营困难,应放宽承接公共工程时所需保证机构的保证限制。

这是因为协会以施工能力评价150位以内处于企业改善作业(workout)和企业重整程序(法定管理)中的23家建筑企业为对象进行问卷调查的结果显示,34.9%的回答者将扩大保证机构的保证列为结构调整过程中最大的难点。

建设产业研究院建设政策研究室室长金敏亨指出:“应公平地赋予重生机会”,“需要债权团的支援和政府层面的控制塔建设”。/记者 朴成浩 junpark@sed.co.kr

阅读韩文原文