2013-01-31 | 송대웅

冬季需警惕肩关节疾病

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冬季气温急剧下降,关节周围的肌肉、韧带变得僵硬,受伤可能性升高,疼痛程度也会加重。特别是肩关节,是关节中唯一可360度旋转、运动量最大的部位之一,在肌肉和韧带僵硬的状态下过度使用而受伤的情况很多。如果肩部受伤引起的疼痛持续,可以怀疑是肩关节疾病。

因多发于50多岁人群而得名的“五十肩”,是包裹肩关节的关节囊发生炎性变化,导致肩部运动范围缩小并伴随剧痛的疾病。作为肩关节疾病的代表,五十肩通常被认为会自然痊愈。

因此,大多数人在肩部出现疼痛时便不活动、选择休息。但随着时间推移,肩部向各个方向活动都不便,夜间疼痛更为严重。五十肩是关节周围组织发生炎症,因此必须接受适当治疗。若不治疗,可能出现运动范围受限的后遗症。

也有不少人以为是五十肩而就医,结果被诊断为肩袖撕裂。肩袖撕裂指包裹肩部的4条肌腱即肩袖发生撕裂。初期症状是疼痛剧烈到无法抬起手臂,随后疼痛逐渐消失。此时很多人误以为是一时症状而放任不管。但不久之后就会出现更剧烈的疼痛。

很多人把五十肩与肩袖撕裂混淆。与肩部僵硬、即使想用手臂也动不了的五十肩不同,肩袖撕裂时手臂尚可使用,但在特定动作时会出现剧痛。

军浦医院金钟九科长表示:“五十肩与肩袖撕裂症状相似,常被混淆。但两者是不同的疾病,而且可能同时出现,因此如果肩部出现疼痛,需要通过专家诊断准确掌握自身状态。”

五十肩和肩袖撕裂等肩关节疾病,若处于症状不严重的初期,通过物理治疗和药物治疗等保守治疗即可充分治愈。但若损伤程度严重、难以通过保守方法治疗,则手术不可避免。

手术治疗中,具有代表性的是关节内镜手术。通过关节内镜,甚至可以了解CT和MRI等精密检查也无法掌握的病情进展状况,并可直接观察损伤程度进行准确治疗。

治疗后,为防止复发,坚持进行管理非常重要。治疗后仍需持续接受强化肩部肌腱的物理治疗和康复治疗。

阅读韩文原文