2013-01-31 | 박민영

在澳大利亚启动高尔夫韩流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔云静 女子高尔夫最强的韩国军团将在南半球开启2013年“高尔夫韩流”。

申智爱(25岁,未来资产集团)和柳箫然(23岁)等韩国女子高尔夫的招牌选手,将出战2月1日起为期三天在澳大利亚昆士兰州黄金海岸皇家松树度假村举行的Volvik RACV女子大师赛。

该赛事是欧洲女子职业高尔夫巡回赛(LET)的赛季开幕战,但众多实力强劲的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛选手也应邀参赛。因为紧随该赛事之后,澳大利亚女子公开赛(2月14~17日,堪培拉)将作为美国LPGA巡回赛的赛季开幕战举行。

号令世界女子高尔夫的韩国军团目标只有夺冠。作为新年全球首场女子职业高尔夫赛事,她们决心开好头。

这也关乎自尊心。韩国选手与这项赛事一直无缘。从1998年朴贤顺开始,2007年申智爱、2008年申贤珠、2009年柳箫然、2010年李宝美均获亚军。去年在加洞激战后,柳箫然和金荷娜又添第六个亚军。唯一一次夺冠是2006年在澳大利亚以业余选手身份参赛的梁熙英(24岁,KB金融集团)当时以16岁之龄登顶。

曾在冠军门前止步的去年LPGA巡回赛新人王柳箫然,以及英国女子公开赛冠军申智爱都志在夺冠。此外,2012赛季韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛奖金榜第五位的梁修珍(22岁,正官庄)也力图掀起旋风。

当地对澳大利亚籍选手凯莉·韦布(39岁)的关注度最高。LPGA巡回赛生涯37胜、名人堂成员韦布在该赛事中曾7次夺冠、4次获得亚军。2007年她以两杆之差压过第二名申智爱,2010年击败李宝美捧起第七座奖杯。

去年冠军克里斯特尔·布利永(荷兰)、2009年冠军凯瑟琳·赫尔(澳大利亚),以及索菲·古斯塔夫森(瑞典)、劳拉·戴维斯(英格兰)、老虎伍兹的侄女夏延·伍兹(美国)等也将参赛。总奖金为25万澳元(约3亿韩元)。

阅读韩文原文