2013-01-30 | 서민준

“民事审判应重质胜于快”当事人十人中八人如此认为

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在接受民事诉讼审判的人当中,每10人中有8人更倾向于“充实的”审判而非“迅速的”审判。

首尔中央地方法院30日公开了去年8月至12月以435名民事审判当事人为对象、就审判实务现状进行的问卷调查结果。

调查结果显示,回答“对审判结果满意”的占83.4%,回答“审判公正”的占78.6%。此外,超过80%的受访者回答“审判部在充分掌握案件内容的情况下认真倾听当事人的辩论并适当提问”。

另一方面,对“审判过程是否可预测”的提问,59.6%回答“是”,但25.2%回答“不可预测”,提出了提高审判可预测性的必要性。

问卷调查结果显示,审判当事人希望获得充分主张和举证的机会。多数受访者回答,希望得到充实的审判(84.3%)而非迅速的审判(7.7%)。

法院相关人士表示:“将以问卷调查结果为基础,体察当事人的心情,努力打造向当事人靠近一步的法院。”

本次问卷调查针对已终结辩论案件的当事人本人进行,涵盖倾听、掌握、适当、公正、沟通、预测、心证、遗憾、满意、选择问题、结论差异等11个项目。

阅读韩文原文