2013-01-30 | 홍준석

1分钟内清除车内烟味

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Airbita代表李吉顺正在展示车用空气净化器新产品。

1分钟内车内烟雾一扫而空……真神奇 1分钟内车内烟雾一扫而空 新概念Airbita空气净化器 李吉顺代表:“今年销售额150亿韩元” 洪俊석记者 jshong@sed.co.kr

Airbita代表李吉顺正在展示车用空气净化器新产品。

“希望通过新产品开启第二次创业。”

以主妇CEO闻名的Airbita代表李吉顺宣布,将以新概念车用空气净化器(USB-13)新产品上市为契机实现第二次飞跃。李代表30日表示:“历时两年投入数亿韩元,开发出对原有车用空气净化器全面升级的新产品”,“无论在技术还是设计方面,都有信心称其为最出色的产品”。

此次新产品是采用最尖端复合离子化技术打造的健康车用空气净化器,不仅能净化车内空气,在去除烟味等各种异味及细菌方面效果卓越,插在车载点烟器上即可使用。李代表解释称:“甲醛、甲苯、氨的除臭率较原有产品有所提升,还可额外去除三甲胺、甲硫醇”,“杀菌、抗菌能力得到强化,可将金黄色葡萄球菌、超级细菌、大肠杆菌、绿脓杆菌等细菌消灭达99.9%”。

李代表特别强调,其空气净化能力出色,可在1分钟内清除充满1356立方厘米容器的香烟烟雾。设计及便利配置也有所改进。造型呈优美曲线,运转时发出柔和灯光,连接部位角度可180度调节。此外,可连接USB插口,除空气净化外还可为手机充电等,用途广泛。

李代表表示:“过去几年因网络商城产品倾销问题公司经营困难,但最近对德国、中东等地出口活跃,情况正在改善”,“计划通过此次新产品上市实现今年150亿韩元的销售额”。

阅读韩文原文