2013-01-30 | 최용순

KCC低价攻势…引发不公平竞争争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,KCC凭借与现代集团旗下公司内部交易带来的稳定且丰厚的收益,在建筑材料市场上发动低价攻势,扰乱市场秩序。

即通过从现代I'PARK、Hyundai Engineering & Construction、现代ENGCO等大型亲属建筑公司获得业务倾斜,取得稳定的高收益,并以此在其他建筑公司招标或市售市场上供应相对低价的产品,甩开竞争对手发起攻势。

KCC的这种做法与新政府的经济民主化方针正面相悖,预计今后将引发波澜。就此,韩国公正交易委员会委员长金东秀在29日的记者恳谈会上表示:“不当内部交易(业务倾斜)中尤其成问题的是有亲属关系的企业,即在实质性企业集团内通过亲属相连的企业”,并表明将把业务倾斜监管扩大至旁系集团的方针。据此,预计对财阀旗下公司与亲属公司之间不当内部交易的制裁力度也将进一步加大。

据业界30日消息,KCC以远低于向主要客户现代I'PARK、Hyundai Engineering & Construction等旁系大型建筑公司供货的价格,向其他建筑公司供应建筑材料。即在亲属关联公司处按原价收取,而向其他建筑公司以折扣价供货。

实际上,经确认,KCC的PVC地板、合成木材、PVC门窗等建筑材料主要产品的市场销售价格比竞争对手低10~15%。部分品目甚至最高便宜20%。

以PVC地板为例,由代理店供应至零售店的全国平均价格中,KCC的“森玉”为每1.83米*1米1.2万韩元,A公司“名家Premium”为1.4万韩元,B公司“自然爱2.2”为1.6万韩元,价差相当大。考虑到建筑材料通常大批量供货的特性,这势必对市场产生相当大的影响。

一位业界人士指出:“通过向集团内公司供货确保收益,并以此增强竞争力,在市售市场上以低价投放产品,凭价格竞争力抢占市场,我们这样的企业只能吃亏、在竞争中落后。”他还诉苦道:“除KCC以外的其他企业根本无法参与现代集团建筑公司的工程”,“我曾见过在第三方建筑公司招标时KCC进行倾销的情况。”

同时,业界认为KCC能够在建筑材料市场发动低价攻势的另一个原因,是其向现代起亚汽车、现代重工业等稳定供应涂料。作为韩国国内涂料行业第一的KCC,其大部分销售额和营业利润均来自涂料业务。因此有分析认为,它正用涂料业务赚来的钱在建筑材料市场发起价格攻势。

KCC去年第三季度累计销售额2.42万亿韩元中,涂料部门销售额达1.3337万亿韩元,超过一半。相比之下,建筑材料销售额仅为7766亿韩元,约为涂料销售额的一半。

营业利润差距更大。同期涂料业务营业利润为1741亿韩元,接近建筑材料部门营业利润648亿韩元的3倍。结果等于把涂料业务赚取的高收益投入到比重相对较低的建筑材料业务中。涂料部门的主要销售对象也是船舶涂料客户现代重工业和汽车涂料客户现代汽车集团,亲属关联公司间业务倾斜状况相当严重。

对此,KCC相关人士解释称:“无论现场还是何处都要进行招标,具有价格竞争力的产品中标是惯例”,“并非KCC进行价格倾销、毫无利润地销售。”他还主张:“其他竞争企业在集团内也都有建筑公司,这方面有不得已之处”,“Hyundai Engineering & Construction、现代I'PARK等与以往不同,如今也不采用议价合同,而转为竞争招标。”

阅读韩文原文