2013-01-30 | 김현수

温家宝:“城镇化方向不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国务院总理温家宝正面回应了对城镇化过于急躁的批评。温总理强调:“不会为了城镇化而绕道走。”

据官方新华社30日报道,温总理在24日至29日于北京中南海举行的政府工作报告相关座谈会上如此表示,并强调“将通过科学规划坚持城乡建设一体化”。

温总理在听取对政府工作报告的意见后,提出民生稳定、民族自信、改革开放、未来愿景为今年中国政府工作的四大原则。首先,温总理在民生稳定方面提出,民生不仅是物质层面,文化层面也应加强。同时指出,应跃升为现代强国、提高国民生活水平,恢复民族自信。并强调应通过创新推进改革开放,并具备未来愿景。

温总理还就近期笼罩北京等地的雾霾指示,应采取切实有效的措施。温总理强调:“雾霾已对生产活动和健康造成影响”,“要加快产业结构调整,推进节能减排等,让国民能够实实在在地感受到”。

另外,出席工作报告座谈会的有副总理李克强、回良玉、张德江,国务委员刘延东、梁光烈、戴秉国。

阅读韩文原文