2013-01-30 | 김상용

三星集团加强环境安全突击检查处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团决定,若在环境安全相关的内部检查中发现问题,将视同实际发生事故,予以制裁和处罚。

三星集团沟通团队负责人(社长)李仁用30日在三星社长团会议结束后面向记者的吹风会上表示,“三星地球环境研究所一直对全体子公司开展环境安全检查”,并称“今后将强化对环境安全的突击检查,一旦被指出问题,将视同实际发生事故予以制裁和处罚”。

三星地球环境研究所虽属三星工程的组织,但专门负责对集团内全体子公司的环境安全问题进行检查。同时也是在集团层面指导各子公司环境安全团队的专门机构。

李仁用就强化处罚方针补充称,“意味着仅被指出问题就要受到制裁和处罚”,“这是要求各方把环境安全做到完美,连事前检查都挑不出问题的程度”。

当天的三星社长团会议上,三星地球环境研究所所长白在凤(专务)就“环境安全推进战略”作了说明。

白专务在说明今年集团环境安全问题的整体情况后,要求提前执行环境安全相关的设施改善投资、根除违法违规、扩充环境安全专业人员等。他还要求CEO主持环境安全会议,亲自抓环境安全问题。

另一方面,Samsung Electronics副会长权五铉在会前就华城厂区氢氟酸泄漏事故表示,“深感抱歉,祈愿逝者安息,并向遗属表达慰问”,“也将全力救治伤者”。

他接着强调,“在安全问题上,将彻底检查到合作企业”。Samsung Electronics社长全东洙当天因处理氢氟酸事故,未出席社长团会议。

阅读韩文原文