2013-01-30 | 박홍용

国土部:“并非浪费预算”…正面反驳首尔市废除交钥匙方针

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对首尔市以“中标率高、是亏本承揽的温床”为由表明废止交钥匙(设计施工一体)招标的方针,主管部门国土海洋部正面反驳。

国土海洋部30日表示,以竣工时点为基准对交钥匙项目进行分析的结果显示,交钥匙项目按竣工基准的实际中标率为84.6%,比签约时的平均中标率91%低6.4个百分点。

实际中标率是指将实施设计时点的工程费除以竣工时点实际工程费所得的数值,意味着包含设计变更在内实际支付给施工企业的比率。中标率越高,意味着支付给施工企业的项目费越多。

据国土海洋部介绍,近期建设技术研究院对2009年1月以后竣工的94件交钥匙项目在竣工时点实际投入的预算与竣工设施的质量进行分析,结果显示签约时交钥匙的平均中标率为91%,但换算后的竣工基准实际中标率为84.6%。

国土海洋部相关人士解释说:“交钥匙主要适用于特殊桥梁、超高层建筑、长大隧道等难度较高的工程”,“由于企业全部承担设计变更的风险,中标率虽比其他发包方式高,但竣工基准的实际中标率低于纯工程成本水平,难以视为预算浪费。”

阅读韩文原文