2013-01-30 | 임세원

李相敦:“朴槿惠决策结构存在问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前新国家党政治革新特别委员会委员李相敦30日指出:“不是有很多说法认为(候任总统朴槿惠的)决策结构存在问题吗?”他表示:“如果依靠总统身边但不承担政治责任的非正式组织或家人来作决定,那么这位总统100%会失败。”

李相敦当天做客CBS广播《金贤静的新闻秀》时如此表示,并称:“人事工作保密固然重要,但过于强调保密,在形成国民共识方面就可能出现失误。”

他解释说:“金泳三总统任期末期其儿子的情况就是如此,回过头看,朴正熙总统被刺杀,也可以看作是他晚年赋予警护室长远超其职责范围的某种权力所致”,“这些正是历史的教训”。对于部分媒体提出的疑问——朴槿惠在人选上大体接受了被称为“七人会”的最亲近人士的推荐,李教授表示:“真相我怎么会知道呢”,“从某种角度看,这些内容现在暴露出来反倒是幸事”。

他还主张,除各种疑点之外,金姓候选人的经历和年龄也不合适。他指出:“一位曾担任韩国宪法法院院长这一重任的人士要出任总理,以国民通常的观念看,在那个年纪是否可行,我认为并不合适”,“至少本人主动站出来要当总理,国民就应该了解他对当前成为问题的政治、社会、经济议题有何想法,但几乎无从得知”。

阅读韩文原文