2013-01-30 | 이태규

“希腊已看到隧道尽头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希腊财政部长29日(当地时间)表示,今年将是希腊经济最后一个衰退年份,明年实现增长已成定局。

财政部长扬尼斯·斯图纳拉斯当天在接受英国BBC采访时如此表示,并补充称:"我确信今年第四季度将出现复苏势头。"对于去年年中大选期间一度高涨的"退出欧元区(17个使用欧元的国家)并重启旧货币"主张的可行性,斯图纳拉斯断言"可能性极低",并称"欧元区无需为(源自希腊的)危机做准备"。

他表示:"为推动经济走上增长轨道付出了巨大努力,乐观情绪正在逐步显现","证据是银行存款正在回流,政府得以向民间委托部门支付款项"。他强调:"迄今已完成结构调整目标的三分之二","人们开始怀抱希望"。

斯图纳拉斯部长接着表示:"期待债权方采取行动,认定希腊还需要进一步削减债务","无论以何种方式都必须实施债务削减,但削减的原则应是将利益相关方的损失降到最低"。

对于近期英国退出欧盟(EU)的争议,他补充称"这可能会成为(英国的)重大失误","英国在政治、经济和文化上都属于欧洲"。

阅读韩文原文