2013-01-29 | 임지훈

“重工业先驱”郑仁永会长人生获重新审视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

重工业先驱、已故云谷郑仁永(照片)韩拿集团名誉会长的企业家精神与经营哲学,通过《韩拿集团50年史》获得重新审视。

韩拿集团29日出版的社史《韩拿集团50年史》收录了郑名誉会长的企业观、领导力、对韩国经济发展的贡献,以及郑梦元韩拿集团会长的企业理念等。同时还收录了韩拿集团的成长历程以及50年历史中的主要转折点及相关故事。

郑名誉会长秉持“没有重工业的发展就无法实现经济发展”的信念,一生率先发展重厚长大产业。1962年创立现代洋行的郑名誉会长,于1969年在安养工厂生产汽车零部件,揭开了重工业神话的序幕。此后,现代洋行在军浦工厂在国内首次生产挖掘机∙推土机∙自卸卡车∙起重机等建设重型设备以及各类产业设备、机床等,并供应国内外,奠定了重工业的基础。

郑名誉会长还为韩国的成套设备产业打下基础。现代洋行1977年以交钥匙方式承揽了沙特阿拉伯吉赞水泥厂工程,并成功中标法拉赞海水淡化设施、SAFCO硫酸厂建设。业界评价认为,韩国的成套设备制造商借此获得了进军中东市场的桥头堡。

作为不屈不挠、勇于挑战的企业家,郑名誉会长重视正道经营。他设立韩拿大学等,高度关注人才培养,并通过环境设施建设率先推动环境保护。韩拿集团在50年史中表示:“企业家必须坚守基本与原则、走正道,这是郑名誉会长毫不动摇的原则。”

为出版社史,韩拿集团3年前组建了社史编纂工作组(TFT),开展史料收集及100余次访谈。韩拿集团计划将社史分发至政府部门、经济团体、媒体、国立∙大学图书馆等。

郑会长表示:“韩拿集团的50年历史,是怀抱‘以重工业立国’梦想、开拓韩国经济发展基础的先驱者迈出的一大步”,“无论面对何种考验与逆境都不屈服,每次倒下都重新站起,指明韩国经济前进的方向并率先走上这条道路。”他还补充说:“韩拿集团正站在以创业、苦难与开拓的过去半个世纪为基石,筹备繁荣与共存的新百年的起跑线上”,“将以梦想与热情为动力,向未来奋力挑战,成为受人喜爱的永续企业。”

阅读韩文原文