2013-01-29 | 정영현

民间资本涌入PIIGS

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期随着欧元区(使用欧元的17个国家)危机已见底的预期扩散,民间资本正大举流入葡萄牙、爱尔兰、意大利、希腊、西班牙等被称为“欧猪五国”(PIIGS)的财政脆弱国家。

据《金融时报》(FT)28日(当地时间)报道,去年9月至12月的4个月间,净流入PIIGS的民间资本达930亿美元。这相当于PIIGS五国国内生产总值(GDP)的9%。当然,与投资者对欧元区恐惧达到极点、甚至讨论欧元区崩溃可能性的去年1至8月净流出总额4064亿欧元相比,增长仍属温和。

但市场认为,自去年9月欧洲央行(ECB)行长马里奥·德拉吉宣布无限量购买欧元区国债的全面货币交易(OMT)计划后,一度冻结的投资心理正在改变。荷兰国际集团(ING)经济学家马丁·范弗利特分析称“目前要走的路还很远”,但“资本流动出现了有意义的反转”。

随着投资者对欧元区资产的兴趣扩大,西班牙、意大利等国的国债收益率也大幅下降。一度飙升至7%的西班牙和意大利国债收益率,今年以来分别降至5.2%和4.2%。西班牙政府近期实施的70亿欧元规模10年期国债招标,吸引了230亿欧元规模的认购。不仅国债,欧元区银行债和公司债也开始走强。

摩根大通欧洲债券市场总负责人卡尔·诺雷表示:“近期的涨势源于对欧元区投资心理的增强和非欧洲投资者的买入”,“仅两个月前还无法想象的交易如今正在发生。”

高盛欧洲股票资本市场(ECM)总负责人阿拉斯代尔·沃伦也表示:“欧洲重新成为适合投资的地方”,“美国对欧洲投资的需求从未像现在这样高。”

投资研究机构Sentix当天发布的调查结果也支持欧元区危机感大幅缓解的判断。在Sentix对956名投资者进行的调查中,仅17.2%认为未来12个月内欧元区有可能崩溃。这一数字远低于去年7月的73%。Sentix方面表示:“欧元区崩溃已不再是重大议题。”

阅读韩文原文